Kommunikation mit InterSem interkulturell und ohne Dolmetscher von Ute Behrendt | ISBN 9783000633256

Kommunikation mit InterSem interkulturell und ohne Dolmetscher

von Ute Behrendt
Buchcover Kommunikation mit InterSem interkulturell und ohne Dolmetscher | Ute Behrendt | EAN 9783000633256 | ISBN 3-00-063325-1 | ISBN 978-3-00-063325-6
Katastrophenhelfer im Ausland; Erstkontakt mit Asylbewerbern; Bundeswehr im Ausland; Abenteuertouristen; Backpacker

Kommunikation mit InterSem interkulturell und ohne Dolmetscher

von Ute Behrendt
InterSem ist ein interkulturelles Kommunikationsmittel, das nur mit Gesten, Mimik und Internationalismen bzw. Lautmalerei sowie einfachsten Skizzen auskommt. Es eignet sich zur Verständigung immer dann, wenn keiner die Sprache des anderen versteht und auch keine gemeinsame Drittsprache genutzt werden kann. Im Grunde sieht InterSem nichts anderes vor, als was man intuitiv in einer solchen Situation tun würde. InterSem hat lediglich aus Körpersprache, international verständlichen Worten und Lauten und hilfsweise schnell hingeworfenen Skizzen ein durchdachtes, komprimiertes System gemacht, das mit 100 Begriffen und 10 Aktionen auskommt. Das Buch beschreibt ausführlich InterSem als Kommunikationssystem. Es enthält ein Lexikon der 100 Basiswörter und der 10 Aktionen für eine Verständigung ohne Dolmetscher.