×
Buchcover - Gurke und die Unendlichkeit - ISBN 978-3-522-18628-5
Backcover - Gurke und die Unendlichkeit - ISBN 978-3-522-18628-5
Innenansicht 1 - Gurke und die Unendlichkeit - ISBN 978-3-522-18628-5
Innenansicht 2 - Gurke und die Unendlichkeit - ISBN 978-3-522-18628-5
Innenansicht 3 - Gurke und die Unendlichkeit - ISBN 978-3-522-18628-5
Süddeutsche Zeitung: „[D]arüber hinaus ist Oskar Kroon ein Künstler, der wunderbare Sprachbilder entwirft. Ein großes Lob gilt Stefan Pluschkat, dafür, dass er sie so treffsicher ins Deutsche übertrug! Kroon [...] erzählt die Geschichte so lebendig aus der Sicht des Jungen, dass man manchmal glaubt, in Gurkes Haut zu stecken.“
GEOlino: „Das Buch nähert sich unaufgeregt sehr großen Themen – dem Tod, dem Leben, dem Menschsein. Dazu zeigt es, dass in der Familie nicht immer alles blitzsauber sein muss, um trotzdem in Ordnung zu sein.“
Einfühlsam und berührend.
NZZ am Sonntag: „Ergreifend und mit feinem Humor erzählt der schwedische Autor Oskar Kroon von Ängsten und einer liebevollen Vater-Kind-Beziehung. Die wunderbar poetischen Formulierungen sind mit ein Verdienst des Übersetzers Stefan Pluschkat.“
Gurke und die Unendlichkeit
Berührendes Kinderbuch über Hoffnung und Familienzusammenhalt
von Oskar Kroon, illustriert von Friederike Ablang, aus dem Schwedischen übersetzt von Stefan PluschkatZu Herzen gehende Familiengeschichte voller emotionaler Tiefe, für Kinder ab 9 Jahren
Bei Gurke daheim ist alles wie immer. Mama arbeitet fast rund um die Uhr an ihrer Doktorarbeit, sie weiß fast alles übers Weltall. Gurkes Papa verkauft sehr moderne Toaster und andere Elektrogeräte. Doch vor allem will er die Welt retten. Fast jeden Abend liegen Gurke und Papa in Gurkes Bett und blicken in Gurkes eigene Galaxie. Und dann wird alles anders. Gurkes Papa wird krank. Es ist, als würde er Stück für Stück verschwinden. So wie eines Tages die Welt vielleicht verschwinden wird. Sterne erlöschen andauernd. Aber es muss noch nicht jetzt sein. Es muss nicht mal bald sein. Es darf nicht bald sein. Und es darf auf keinen Fall Papa sein!
