»Freis’ Auswahlsammlung historisch relevanter Inschriften zur römischen Kaiserzeit war seit langem ein Desiderat. Sie trägt dem steigenden Interesse an der römischen Provinzial- im Allgemeinen wie der Verwaltungsgeschichte im Besonderen Rechnung ... So hat bedauerlicherweise noch immer ein Großteil der Geschichtsstudenten und Gymnasiallehrer keine rechte Vorstellung vom Informationsreichtum antiker Inschriften. Ihn exemplarisch vor Augen zu führen ist die vorliegende ›Anthologie‹ bestens geeignet.« Grazer Beiträge

Historische Inschriften zur römischen Kaiserzeit

Von Augustus bis Konstantin

Helmut Freis Sammlung historischer Inschriften ist für die Hand der Geschichtsstudierenden bestimmt, die sich durch mangelnde Kenntnisse der alten Sprachen und die Eigenart der Inschriften nicht an die historische Auswertung herantrauen. Daher werden die Inschriften nur in deutscher Übersetzung geboten; bei umstrittenen Stellen und Ergänzungen wird im Anhang der Wortlaut angegeben sowie Hinweise auf weiterführende Literatur. Das Material wird chronologisch nach Herrscherdynastien vorgelegt. Innerhalb dieser Ordnung ist es nach Sachprinzipien eingeteilt: Historische Ereignisse, Kaiserfamilie und -kult, Reichsverwaltung, Städteverwaltung, Sonstiges. Eine Konkordanz ermöglicht das Aufsuchen der Inschriften. Das Werk gehört in jede althistorische Bibliothek!