In der Sommerfrische
Meistererzählungen
von Anton Tschechow, aus dem Russischen übersetzt von Alexander Eliasberg und Wladimir CzumikowIn seinen Kurzgeschichten vermag Tschechow
Momentaufnahmen aus dem Leben zu skizzieren und so eindrücklich und lebhaft zu vermitteln, dass der Leser sich in die verschiedensten Lebenssituationen und Menschen im Russland des späten 19. Jh. versetzt sieht. Bei Tschechow kommen Charaktere jeder sozialen Schicht und Berufsgruppe, jeden Alters und jeder Lebenslage zu Wort - der studierte Arzt schöpft dabei aus seinem Umgang mit Patienten und seinen zahlreichen Reisen.