×
Leser und Leserinnen historischer Romane, speziell viktorianisches Zeitalter
Vor allem aber ist er ein sagenhafter Augenzeuge, ein phantastischer Chronist. Denn mit dem gleichen heiter-zynischen Freimut, mit dem er von seinen eigenen Schändlichkeiten berichtet, zieht er auch - er hat sie ja in "50 unrühmlichen Jahren widerwillig
Flashman in Afghanistan
Die Flashman-Manuskripte Teil 1, Hörbuch-Ausgabe auf mp3-CD
von George MacDonald Fraser, herausgegeben von Bernd Kübler, aus dem Englischen übersetzt von Paul BaudischDer 17-jährige Harry Flashman wird in der Zeit des Viktorianischen Empire aus der Rugby School geworfen. Er startet eine erstaunliche Karriere beim Militär, die unverdient steil nach oben geht, denn er weiß: Bestimmte menschliche Fehler wie Dummheit, Arroganz und Engstirnigkeit sind militärische Vorzüge. Harry Flashman darf Elspeth, „das größte Flittchen, das je eine Matratze abgenutzt hat“ heiraten (außerdem ist ihr Vater reich), doch wird er zu seinem Entsetzen nach Afghanistan versetzt. Beim Rückzug der Briten und verbündeten Inder aus Kabul überleben nur zwei – Harry ist einer davon. Harry macht sich natürlich aus dem Staub und schlägt sich selbst durch. Das endet in höchsten militärischen Auszeichnungen als „Held von Dschalalabad“ und bei den Afghanen wird er als „Bloody Lance“ geachtet (aufgrund eines weiteren Missverständnisses). Hätten die Verantwortlichen des aktuellen Afghanistan-Nicht-Krieges beizeiten dieses Buch gelesen, hätten sie sich die Sache vielleicht anders überlegt. Zwischen den beiden Kriegen liegen rund 170 Jahre - aber vieles in diesem Buch erscheint auch heute noch bemerkenswert. Auf jeden Fall meinte man damals, die Ehre Britanniens am Hindukusch verteidigen zu müssen. Hätten die Verantwortlichen des aktuellen Afghanistan-Nicht-Krieges beizeiten dieses Buch gelesen, hätten sie sich die Sache vielleicht anders überlegt. Zwischen den beiden Kriegen liegen rund 170 Jahre - aber vieles in diesem Buch erscheint auch heute noch bemerkenswert. Auf jeden Fall meinte man damals, die Ehre Britanniens am Hindukusch verteidigen zu müssen. (Inhalt dieser mp3-CD ist identisch mit dem Inhalt der Ausgabe als Audio-CDs)