Was den Deutschen am Spanischen spanisch vorkommt

Im ersten Band der Reihe 'Spanisch für Besserwisser' konzentriert sich G. Aparicio unter anderem auf die Präpositionen 'en' und 'a' sowie auf 'por' und 'para'. Weiterhin führt er Sie durch das 'Labyrinth der Vergangenheit' und deckt die 'Tücken des als' auf. Außerdem: die Inflation des Possessivs – warum es den Spaniern nicht so geläufig ist. Über die Kunst der Redundanz u. v. m.