Russland, 19. Juni 1966. Man erzählt sich eine Geschichte über einen Red Dog, der herumstreunt und im Mondlicht Schafe und anderes Vieh reißt. Ein Bauer, der behauptet, den Red Dog gesehen zu haben, sagt, dass er wie ein Mann aussehe, der auf allen Vieren läuft und Schaum vor dem Mund hat. Die Aussage ist niemals bestätigt worden.
New York, 23. August 2009. Gerüchte über eine geheime Organisation kommen auf. Es stellt sich die Frage nach einer möglichen Regierungsbeteiligung. In Spekulationen heißt es, dass die Gruppe, bekannt unter dem Namen WJA, an unzähligen Mordanschlägen beteiligt war, u. a. auf die russische Mafia, Terroristenführer sowie mutmaßliche Mörder und Vergewaltiger. FBI und CIA verneinen die Existenz einer solchen Gruppe und sprechen von haltlosen Gerüchten.
Der Kampf beginnt in deinem Kopf … »Träum weiter« versetzt dich in das Denkmuster eines Killers, der so gepeinigt ist, dass du dich fragen wirst, ob das Böse nicht in uns allen schlummert. Es ist wie ein eingesperrtes Monster, das darum bittet, freigelassen zu werden, damit es herauskommen und spielen kann. Was auch immer du tust, lass es nicht heraus!