Reinhard Spiegel's Art of Heliogravure von Monika Houck | with an Original Print | ISBN 9783000580154

Reinhard Spiegel's Art of Heliogravure

with an Original Print

von Monika Houck
Buchcover Reinhard Spiegel's Art of Heliogravure | Monika Houck | EAN 9783000580154 | ISBN 3-00-058015-8 | ISBN 978-3-00-058015-4
Innenansicht 1
Autorenbild
Sammler von hochwertigen Photobüchern. Sammler von Heliogravüren. Freunde des Kupferdrucks.
Das Buch bietet einen Einblick in die Werkstatt eines Meisters der Heliogravüre. Zudem ist eine Originalheliogravüre beigefügt

MONIKA HOUCK /// REINHARD SPIEGELS ART OF HELIOGRAVURE de | en
+++ Limited edition of 200 copies +++ +++ With a signed print +++ +++ Subscription until 31. January 2018 +++
This beautiful artist's book pays homage to an old photographic process and to an old master of his craft.
Reinhard Spiegel is a photographer and printer, he founded his printing workshop in Wiesbaden in 1968 and specialized decades ago on a fine-printing technique of photography - the heliogravure. Now, after 50 years, Reinhard Spiegel closes his workshop. A melancholic moment, for sure, but even more a conscious step in the feeling of taking decisions by himself. Nothing lasts forever.
The photographer Monika Houck took this farewell as an opportunity to photograph the master in the workshop during his work. Her BW-photographed series shows in gripping, sensual images the demanding process from the photographic negative through the gelatin relief to the etched copper plate to the production of the prints in the gravure press. Craft, materials, tools and machines, acid baths, printing ink - and Reinhard Spiegel, once again in his element.
The sequence of photographs already is a pleasure. What makes the book special beyond that is, of course, a heliogravure made and signed by Reinhard Spiegel. The motif photographed by the artist himself: An old olive tree shaped by time and tides, but alive.
Until the end of January 2018, the book can be ordered for the price of 90 EURO. From February 2018 the price is 120 EURO. Further information and presentation dates can be found at:

http://www. monikahouck. com
SELFPUBLISHED 2018 /// 24 X 32 CM /// 40 PAGES /// HALF CLOTHBOUND HARDCOVER /// TEXT IN ENGLISH AND GERMAN /// WITH A HAND PRINTED ORIGINAL BY REINHARD SPIEGEL /// EDITION OF 200 COPIES http://www.25books. com/25_books_detail. php? book=4418& img=& lang=en

MONIKA HOUCK /// REINHARD SPIEGELS ART OF HELIOGRAVURE de | en
+++ Limitiert auf 200 Exemplare +++ +++ Mit signiertem Originalprint +++ +++ Subskription bis 31. Januar 2018 +++
Dieses wunderschöne Künstlerbuch ist eine Hommage an ein altes fotografisches Verfahren und an einen alten Meister seines Fachs.
Reinhard Spiegel ist Fotograf und Drucker, seine Druckwerkstatt hat er 1968 in Wiesbaden gegründet und sich schon vor Jahrzehnten auf eine Edeldrucktechnik der Fotografie spezialisiert – die Heliogravure. Jetzt, nach 50 Jahren, schließt Reinhard Spiegel seine Werkstatt, begleitet von Wehmut, sicher, aber eben sehr bewusst und in dem Gefühl, selbst zu entscheiden. Denn nichts dauert ewig.
Die Fotografin Monika Houck hat diesen Abschied zum Anlass genommen, den Meister in der Werkstatt bei seiner Arbeit zu fotografieren. Ihre SW fotografierte Serie zeigt in zupackenden, sinnlichen Bildern den anspruchsvollen Prozess vom fotografischen Negativ über das Gelatinerelief zur geätzten Kupferplatte bis zum Druck der Abzüge in der Tiefdruckpresse. Handwerk, Materialien, Werkzeuge und Maschinen, Säurebäder, Druckfarbe – und Reinhard Spiegel, noch einmal in seinem Element.
Schon die Bildstrecke ist ein Genuss. Was das Buch darüberhinaus besonders macht, ist dann natürlich eine von Reinhard Spiegel angefertigte und signierte Heliogravure. Das vom Künstler selbst fotografierte Motiv: Ein alter Olivenbaum, geformt und gezeichnet von der Zeit und den Gezeiten, aber am Leben.
Bis Ende Januar 2018 kann das Buch zum Preis von 90 EURO bestellt werden. Ab Februar 2018 ist der Verkaufspreis 120 EURO. Weitere Informationen und Präsentationstermine finden Sie unter:

http://www. monikahouck. com
2018 /// 24 X 32 CM /// 40 PAGES /// HALF CLOTHBOUND HARDCOVER /// TEXT IN ENGLISH AND GERMAN /// WITH A HAND PRINTED ORIGINAL BY REINHARD SPIEGEL /// EDITION OF 200 COPIES http://www.25books. com/25_books_detail. php? book=4418

Reinhard Spiegel's Art of Heliogravure

with an Original Print

von Monika Houck
Finished, it’s finished, it’s nearly finished...
Endgame, Beckett
Reinhard Spiegel would like to see a line from Samuel Beckett’s play “Endgame” as the epigraph for this book.   Before relating this line to Reinhard Spiegel, printer and artist, we need to breathe deeply and reflect. It’s not easy to apply this forlorn sentence from a dark play to him. Admittedly, he looks at the course of events with an unsparing eye - everything that is to be seen in this book represents half of his lifetime and soon will no longer exist. He will miss this and he knows it. Yet as in Beckett’s play, the outcome is open, while the awareness of our finality is ever present. The possibility of continuing this art form vanishes with the “disposal” of the materials and equipment; what remains is the knowledge in the mind and heart of Reinhard Spiegel and – naturally – drawers full of paper filled with the work of a man who dedicated half a century to this art. This book is hence not so much a tribute to the work of an artist as a eulogy to a graphics technique invented in 1878 and soon to become extinct.
Reinhard Spiegel founded his printing workshop in Wiesbaden in 1968 and here initially he printed artists’ etchings produced with or through him.   For over 20 years he has specialised in heliogravure, a sophisticated printing technique from the early days of photography. Now, 50 years later, he is ending this work and giving up his workshop. The photographs by Monika Houck in this book capture the atmosphere of an artist’s workshop, the various stages of production from preparing the printing plates, the work at the printing press and then the finished print. This is painstaking work   -   something that can almost be tasted and smelt in the pictures.
Reinhard Spiegel is a printer and photographer and became an artist through this unique blend of craftsmanship and creativity.   Art emerges from these two poles and hence they call for our special appreciation. There is a tendency to forget or even suppress the fact that it is technical crafting ability that first makes creative expression possible by placing it in a visual context and letting it assume form.   The tenacity of a creative craftsman drives Spiegel to master the quirks of this technique and the nature of the material, including some artistic rule breaching, so as to find a form of expression that chimes with his own aesthetic understanding.  
Something that is banal and routine for the artist working on it can appear to be quite complex, even mysterious to a participating visitor or someone looking at these pictures. The technical eye of the layman glimpses the poetry inherent in the objects and seemingly ritualized actions. With bated breath we follow the intricate metamorphosis of a photographic negative to a reproducible printing plate. We note the accompanying activities like the preparation of handmade paper for printing and the mixing of ink to a printable liquidity. And finally, reverential awe as the first print is drawn from the plate. Now, at last, is the moment when the artist’s vision becomes substance, the vision that must have overcome him with the photographer’s motif before him, now, after all the processing he can hold the final result in his dirty fingers – the heliogravure!
So what is a heliogravure? Using pigmented paper a half-tone film is transferred as a jelly layer on to a copper plate.   The copper is etched in various acid baths and the image is printed on to handmade paper using the intaglio process. This sophisticated photographic process is the most precious and durable process known to photography. The acid test for this kind of art work is, of course, the camera. The printmaker cannot conjure up something the photographer has not seen.
In his most recent and final motifs the photographer concentrates on trees. Apulia is the area in which Spiegel finds most of the often very old olive trees with their mighty, usually divided trunks which seem – like infinitely slow-moving dancers – to wind and coil around themselves. He circles these in search of the ultimate perspective. Here the photographer finds a motif from nature that is alive, defying the perpetual onslaughts of the elements, fulfilling its most pressing task of producing olives. The time span engraved into the gnarled surfaces of the trees brings home the fleeting moment of our existence.   The photographer captures this and relays it to the printmaker, who gives the best expression to suspended time in the form of a heliogravure, thereby belying in the endgame of the artist’s time that it draws to an end. 

Bernd Brach, September 2017