Die Unterscheidung der Geister

Der Jesuitenpater Johann (Baptist) Scaramelli SJ, hochgeschätzter asketischer Schriftsteller, war in Rom am 24. November 1687 geboren und entfaltete während 30 Jahren eine wahrhaft apostolische Wirksamkeit in allen Arten der Seelsorge. Er war ausgezeichnet durch gründliche Kenntnis der verschiedenen Wege des inneren Lebens und reiche Erfahrung in der Seelenführung. Deshalb zählen mehrere seiner Werke aus dem Gebiet der asketischen und mystischen Theologie noch gegenwärtig zu den besten literarischen Leistungen dieser Art. Nach einem heiligmäßigen Leben starb Scaramelli in Macerata am 11. Januar 1752. Die nachstehend abgedruckten Texte sind der Ausgabe des Verlegers Georg Joseph Manz (Regensburg 1861) entnommen. Der integrale Titel des Buches heißt:

Die UNTERSCHEIDUNG DER GEISTER zu eigener und fremder Seelenleitung – Ein Handbuch für alle Seelenführer von P. J. B. Scaramelli aus der Gesellschaft Jesu / aus dem Italienischen übersetzt. Mit Beigabe einer Abhandlung des Cardinal Bona über Unterscheidung der Geister und anderweitigem Anhange nebst Sachregister vermehrt – von einem katholischen Priester. Von diesem Buche haben wir das Vorwort sowie die Abhandlung des Cardinal Bona abgedruckt.