Dramen
von William Shakespeare, übersetzt von Wolf Heinrich Baudissin, August Wilhelm Schlegel und Dorothea TieckDie beliebtesten Dramen Shakespeares in schöner Ausstattung und bewährter Reclam-Qualität:
»Romeo und Julia«, »Ein Sommernachtstraum«, »Der Kaufmann von Venedig«, »Viel Lärmen um nichts«, »Was ihr wollt«, »Hamlet«, »Othello«, »König Lear«, »Macbeth«, »Der Sturm«. Alle Texte – in den klassischen Übersetzungen von Baudissin, Schlegel und Tieck – wurden für diese Ausgabe durchgesehen, mit dem Originaltext verglichen und wo nötig kommentiert. Das Nachwort schrieb der Zürcher Literaturwissenschaftler und Schriftsteller Peter von Matt.
»Romeo und Julia«, »Ein Sommernachtstraum«, »Der Kaufmann von Venedig«, »Viel Lärmen um nichts«, »Was ihr wollt«, »Hamlet«, »Othello«, »König Lear«, »Macbeth«, »Der Sturm«. Alle Texte – in den klassischen Übersetzungen von Baudissin, Schlegel und Tieck – wurden für diese Ausgabe durchgesehen, mit dem Originaltext verglichen und wo nötig kommentiert. Das Nachwort schrieb der Zürcher Literaturwissenschaftler und Schriftsteller Peter von Matt.