"„Auliya. Eine magische Reise durch die Wüste“ entfaltet einen unwiderstehlichen Zauber. Aus dem anfänglichen Wüstenroman wird ein modernes Märchen voller wunderschöner Metaphern, die uns längst vergessene Welten wieder nahe bringen." Brigitte, 06/2001
Auliya
Eine magische Reise durch die Wüste
von Verónica Murguìa, aus dem Spanischen übersetzt von Ilse LayerKaum kann Auliya sprechen, sagt sie voraus, wann und wie viel es regnen wird. Eines Tages kommt ein verletzter Fremder ins Dorf, der seine reiche Stadt verließ, um das Meer zu suchen. Durch ihn entfaltet Auliya ihre magischen Kräfte. Als der Fremde stirbt, wird das Mädchen von ihrem Vater verstoßen. Vor ihr liegt ein langer gefährlicher Weg der Verwandlungen, eine wundersame Reise zum Wasser. Ein poetisches Märchen aus der weiten Wüste des Maghreb.