Die Europäer von Henry James | Roman | ISBN 9783328101390

Die Europäer

Roman

von Henry James, aus dem Englischen übersetzt von Andrea Ott
Mitwirkende
Autor / AutorinHenry James
Nachwort vonGustav Seibt
Übersetzt vonAndrea Ott
Buchcover Die Europäer | Henry James | EAN 9783328101390 | ISBN 3-328-10139-X | ISBN 978-3-328-10139-0
Leseprobe

Die Europäer

Roman

von Henry James, aus dem Englischen übersetzt von Andrea Ott
Mitwirkende
Autor / AutorinHenry James
Nachwort vonGustav Seibt
Übersetzt vonAndrea Ott

Ohne Geld, aber im Vertrauen auf eine gute Partie reisen Baronin Münster und ihr Bruder Felix nach Neuengland. Mit Adelstitel und Charme umgarnen die beiden rasch ihre Verwandtschaft, den Onkel samt seinen drei erwachsenen Kindern. In wechselnden Paarungen konkurrieren Temperamente und Vorstellungen der Alten Welt mit Werten und Moral der Neuen. Doch was unterscheidet eigentlich Europäer von Amerikanern? In seiner leichtfüßigen Komödie bringt Henry James die Frauen und Männer von beiden Seiten des Atlantiks erst ins Gespräch und dann unter die Haube … Für seine eleganten, doch oft irritierend komplexen Romane berühmt, zeigt er sich in diesem Fundstück als lustvoller Matchmaker mit Tiefgang.