Sechs teils berühmte, teils weniger bekannte Erzählungen des großen Amerikaners, mit dem die Romantik zu Ende geht und die Moderne beginnt.
Ms. Found in a Bottle - Das Manuskript in der Flasche
Der Bericht von einem Geisterschiff, dessen Mannschaft, weder dem Leben noch dem Tode zugehörig, ihrem Untergang, ihrer Erlösung entgegensegelt.
A Tale of the Ragged Mountains - Eine Erzählung aus den Rauhen Bergen
Einerseits die Geschichte der durch Hypnose bewirkten Halluzination eines Morphinisten-, andererseits eine Wiedergängergeschichte. Oder die Geschichte einer Nebelwanderung in die Tiefen des Ich.
Williarn Wilson - Williarn Wilson
Ein Internatszögling und Universitäts- student hat einen Doppelgänger, der ihm immer u'nliebsarner entgegentritt und zuletzt unerträglich wird.
The Black Cat- Der schwarze Kater
Eine Persönlichkeitszerstörung durch Alkohol. Verfolgungswahn? Oder Seelenwanderung unter Katzen, um die mißhandelte Kreatur am Menschen zu rä- chen ?
The Masque of the Red Death - Die Maske des Roten Todes
Das bildkräftige Märchen von einer Gesellschaft, die auszog, den Tod zu überlisten.
Ligeia - Ligeia
Schiere Willenskraft bringt eine Tote ins Leben zurück. Sinnestäuschungen eines Opiumrausches? Oder eine Art Orpheus-und-Eurydike-Geschehen?
Den nicht einfachen englischen Originaltexten ist, in Paralleldruck, eine möglichst genau erschließende deutsche Übersetzung beigegeben.
Texte für Könner #3*#