Italiener in Deutschland im 19. und 20. Jahrhundert. | Kontakte, Wahrnehmungen, Einflüsse. Übersetzungen von Friederike Hausmann - Gerhard Kuck. | ISBN 9783428138920

Italiener in Deutschland im 19. und 20. Jahrhundert.

Kontakte, Wahrnehmungen, Einflüsse. Übersetzungen von Friederike Hausmann - Gerhard Kuck.

herausgegeben von Gustavo Corni und Christof Dipper, übersetzt von Friederike Hausmann und Gerhard Kuck
Mitwirkende
Herausgegeben vonGustavo Corni
Herausgegeben vonChristof Dipper
Übersetzt vonFriederike Hausmann
Übersetzt vonGerhard Kuck
Buchcover Italiener in Deutschland im 19. und 20. Jahrhundert.  | EAN 9783428138920 | ISBN 3-428-13892-9 | ISBN 978-3-428-13892-0
Leseprobe

Italiener in Deutschland im 19. und 20. Jahrhundert.

Kontakte, Wahrnehmungen, Einflüsse. Übersetzungen von Friederike Hausmann - Gerhard Kuck.

herausgegeben von Gustavo Corni und Christof Dipper, übersetzt von Friederike Hausmann und Gerhard Kuck
Mitwirkende
Herausgegeben vonGustavo Corni
Herausgegeben vonChristof Dipper
Übersetzt vonFriederike Hausmann
Übersetzt vonGerhard Kuck
Wir beobachten in mehrfacher Hinsicht einen Umbruch der Rolle von Italienern in Deutschland. Ein gutes Jahrhundert lang waren sie der Inbegriff des Gastarbeiters, obwohl sie niemals nur diese eine Funktion ausgefüllt haben. Heute zählt nur noch eine Minderheit von ihnen dazu. Wohl mehr als die Hälfte dieser Gruppe ist wieder in die Heimat zurückgekehrt. Längst kommen ganz andere Gruppen zu uns: Wissenschaftler, Künstler, Unternehmer, vor allem aber, und zwar seit jeher, die kleinen Selbständigen, Gastwirte und Kaufleute, die den Italienbezug als Wettbewerbsvorteil nutzen, weil wir Deutsche ihr Angebot mit »dolce vita« verbinden. Aber nicht alle Italiener kamen freiwillig: hunderttausende waren Gefangene und Zwangsarbeiter. Auch dem trägt dieser Sammelband Rechnung. Er will Vertreter unterschiedlichster Funktion und Lagebedingungen und damit zugleich die vielen Facetten italienischer Kultur in Deutschland in Vergangenheit und Gegenwart einem interessierten Publikum vorstellen.