Frankfurter Allgemeine Zeitung: Dische hat einen der bizarrsten, durchtriebensten Schelme Europas wieder ans Licht gehoben und belustigt-übermütig einen eigenen Beitrag zur heutigen Gender-Hysterie entworfen.
SRF: Dieser Roman erzählt in Form eines (an)mutig-versnobt-entschlossenen Selbstzeugnisses die älteste Geschichte der Menschheit: den Liebesverrat.
NDR Kultur: Das Interessanteste an diesem temporeichen, handlungs-prallen, manchmal wie eine Kutsche holpernden Roman ist das Zeitkolorit, das die Autorin mit wenigen Strichen erzeugt.
ZDF aspekte: Es lohnt sich, den aberwitzigen Wendungen im Lebensweg dieses Ausnahmecharakters zu folgen, der auszog, das Gendern zu leben.
WDR1 Lesestoff: [...] ein amüsanter Kniff, dass Irene Dische ihren Helden selbst erzählen lässt. Dadurch liest sich der Roman äußerst kurzweilig. Hier hatte jemand Spaß beim Schreiben.
Deutschlandfunk Kultur Lesart: [...] so witzig, wie der Chevalier erzählt und diese ganze Entourage dazu von anderen herrlichen Figuren [...]
stern: [...] großartig geschrieben [...]
Der Tagesspiegel: Irene Dische hat mit ›Die militante Madonna‹ [...] einen leichtgewichtigen Transgender-Historienroman geschrieben, mit einem amüsanten Exkurs über die Wurzeln und die Macht der Klatschpresse.
SR2 Kulturradio: [...] ein amüsantes und anekdotenreiches Porträt eines abenteuerlichen Schelms [...] Aufruf zu weniger Hysterie im Umgang mit dem Gendern und dem Transgender-Thema.
NZZ Bücher am Sonntag: Man kann ihr [Irene Disches] Buch unbesehen verschlingen oder sich am sublimen Spiel von Fakten und Fiktionen delektieren.
„Ich betrachte Sie in Ihrem seltsamen Jahrhundert voller Verwunderung. Zweihundertfünfzig Jahre nach meiner Zeit glauben Sie offenbar, Sie hätten die Wahlfreiheit erfunden, ein Mann oder eine Frau zu sein. “
Diese unglaubliche Geschichte von Männern und Frauen, Täuschungen und Intrigen, unwahrscheinlichen Affären, heimlichen Fluchten und dramatischen Triumphen ist die Geschichte des Chevalier d’Eon de Beaumont, den es wirklich gab. Er war Diplomat, Soldat, Bibliothekar, Freimaurer, Degenfechter, Schriftsteller und Spion – und verbrachte den größten Teil seines turbulenten Lebens als Frau. Bis zu seinem Tod rätselte ganz London, wer die militante Madonna, die in öffentlichen Degenkämpfen alle Männer in die Knie zwang, wirklich war.
