Humboldts Vermächtnis von Saul Bellow | Roman | ISBN 9783462039641

Humboldts Vermächtnis

Roman

von Saul Bellow, aus dem Englischen übersetzt von Eike Schönfeld
Buchcover Humboldts Vermächtnis | Saul Bellow | EAN 9783462039641 | ISBN 3-462-03964-4 | ISBN 978-3-462-03964-1
Leseprobe

Deutsches Allgemeines Sonntagsblatt: ... gute Laune, satirischer Witz und pfiffige Menschenkenntnis...

Deutschlandfunk: [...] ironisch und raffiniert [...] mit einer existenziellen Unbarmherzigkeit seinen Figuren gegenüber, die freilich nicht Hoffnung und Humor dieses Autors überdecken.

The New York Times: Saul Bellow ist der beste amerikanische Schriftsteller, den wir haben.

The Sunday Times: Bellows Werk ist unglaublich phantasievoll und sprachmächtig.

Der Tagesspiegel: Dieser Roman ist Bellows Testament schon zu Lebzeiten, der letzte, vielleicht ultimative Höhepunkt seines Werks.

WDR 3: [...] Übersetzer Henning Ahrens [...] vollbringt wahre Wunder. Er ringt der deutschen Grammatik ihr Äußerstes ab. Und Eike Schönfelds Neuübersetzung [...] ist nicht minder gelungen.

Humboldts Vermächtnis

Roman

von Saul Bellow, aus dem Englischen übersetzt von Eike Schönfeld

»Komisch, lebendig, ironisch, spöttisch und klug, ein absolut wunderbarer Roman.« San Francisco Examiner

Wie vergänglich der Ruhm in einer sensationslüsternen und geldorientierten Welt ist,  erfahren die Schriftsteller Von Humboldt Fleisher und Charlie Citrine auf tragikomische Weise. In seinem vielschichtigen Roman erzählt Saul Bellow von ihrem Leben und Schreiben, von Liebe und Leid.

»›Humboldts Vermächtnis‹ ist die frechste von Bellows Komödien. Hinter der amüsanten Komödie des ›schwachsinnigen Infernos‹, wie Bellow es nennt, verbirgt sich im Buch der dramatische Kampf zwischen weltlicher Begierde und Angst vor dem Tod.« Philip Roth