Upstate von James Wood | ISBN 9783499275234

Upstate

von James Wood, aus dem Englischen übersetzt von Tanja Handels
Buchcover Upstate | James Wood | EAN 9783499275234 | ISBN 3-499-27523-6 | ISBN 978-3-499-27523-4
Backcover
Leseprobe
Neue Zürcher Zeitung: An der Oberfläche fast immer überaus kultiviert und gelassen, handelt der Roman so vielerlei Fragen ab, die sich aus überkommenen Unterschieden zwischen Europa und Amerika oder dem Zusammenprall von Kunst, Kultur und moderner Technologie ergeben. Natürlich kommen auch familiäre Reizthemen aufs Tapet, die zwischen den Generationen lauern, und nebenbei stets auch die politische Lage der USA.
Deutschlandfunk "Büchermarkt": Ein kluges, definitiv nicht-hysterisches Kammerspiel um die Themen Nähe und Distanz, Autonomie und Abhängigkeit, und Fürsorglichkeit in der Familie – gepaart mit der Unfähigkeit, wirklich zu helfen.
Kölner Stadt-Anzeiger: Wood ist nicht nur ein renommierter Kritiker, er kann auch selbst brillant schreiben. Mit „Upstate“ ist ihm ein ruhiger, dennoch fesselnder Roman gelungen, in dem wir - was will man denn mehr? - viel über uns selbst erkennen können.
Spiegel Online: Wood liefert subtile Charakterstudien, wohldosierten Humor und eine Menge Lebensklugheit.

Upstate

von James Wood, aus dem Englischen übersetzt von Tanja Handels
Ein einfühlsamer Familienroman wie aus dem Leben gegriffen. Bauentwickler Alan Querry fliegt mit seiner Tochter Helen nach Saratoga Springs, upstate New York, um deren Schwester Vanessa zu besuchen. Die jungen Frauen haben sich nie von der bitteren Trennung ihrer Eltern und dem frühen Tod ihrer Mutter erholt, vor allem Vanessa verfällt immer wieder in Depressionen. Endlich wiedervereint, beginnt die Familie mit den Fragen zu ringen, die 'Upstate' so eindringlich machen: Warum fällt manchen Menschen das Leben so viel schwerer als anderen? Kann Glücklichsein gelernt werden, oder wird man einfach so geboren? „Upstate“ ist ein tiefgründiger Roman, reich an menschlicher Einsicht und voll mit jenen Dingen, die uns in unseren stillsten Momenten beschäftigen.