Die Reise nach Armenien von Ossip Mandelstam | ISBN 9783518018019

Die Reise nach Armenien

von Ossip Mandelstam, aus dem Russischen übersetzt von Ralph Dutli
Mitwirkende
Autor / AutorinOssip Mandelstam
Übersetzt vonRalph Dutli
Nachwort vonRalph Dutli
Buchcover Die Reise nach Armenien | Ossip Mandelstam | EAN 9783518018019 | ISBN 3-518-01801-9 | ISBN 978-3-518-01801-9

Die Reise nach Armenien

von Ossip Mandelstam, aus dem Russischen übersetzt von Ralph Dutli
Mitwirkende
Autor / AutorinOssip Mandelstam
Übersetzt vonRalph Dutli
Nachwort vonRalph Dutli
Dank einer Intervention Bucharins konnte Ossip Mandelstam (1891-1938), Fremdkörper in der immer stärker verwalteten und gleichgeschalteten Sowjetliteratur, 1930 eine Reise nach Georgien und Armenien antreten.


Die Reise nach Armenien, in das Land der frühesten christlichen Kultur, an den Ursprung, bietet uns in raschem Wechsel die Momentaufnahmen eines gierigen Auges, das den Schock, die Anregung zum Sehen vermitteln will. Doch man merkt rasch, daß dies ein Auge mit historischem Gedächtnis, Auge eines humanistisch Gebildeten ist, Auge mit dem Anspruch, »über die Akustik zu verfügen«, Urorgan zu sein, alle Sinne zu vereinigen und zu vergeistigen.