Die Erzählungen. Vier Bände
Band 1: Die Nacht auf dem Rücken
von Julio Cortázar, Vorwort von Mario Vargas Llosa, aus dem Spanischen übersetzt von Wolfgang Promies und Rudolf Wittkopf
Julio Cortázars weltweiter Ruf als »phantastischer« Autor gründet vor allem auf seinen Erzählungen. Geschichten wie
Bestiarium, Axolotl, Das besetzte Haus
und
Die Nacht auf dem Rücken
sind selbstverständlicher Bestandteil der Weltliteratur.
In diesem ersten Band der vierbändigen Taschenbuchausgabe sind erstmals auch zwölf frühe Erzählungen enthalten, die bislang nicht als Einzelausgabe erschienen sind.
Liebhaber des argentinischen Meistererzählers werden diesen Bänden gleich neben Cortázars literarischem Meilenstein, dem Antiroman,
Rayuela. Himmel und Hölle,
ihren gebührenden Platz einräumen.
»Die wahre Rebellion Cortázars findet in seinen Erzählungen statt. In ihnen experimentierte Cortázar nicht: er fand, er entdeckte, er schuf etwas Unvergängliches«, so Mario Vargas Llosa in seinem Vorwort.
