Im geschlossenen Raum von István Eörsi | Roman | ISBN 9783518417492

Im geschlossenen Raum

Roman

von István Eörsi, aus dem Ungarischen übersetzt von Heinrich Eisterer
Mitwirkende
Autor / AutorinIstván Eörsi
Epilog vonGyörgy Konrád
Übersetzt vonHeinrich Eisterer
Buchcover Im geschlossenen Raum | István Eörsi | EAN 9783518417492 | ISBN 3-518-41749-5 | ISBN 978-3-518-41749-2

Im geschlossenen Raum

Roman

von István Eörsi, aus dem Ungarischen übersetzt von Heinrich Eisterer
Mitwirkende
Autor / AutorinIstván Eörsi
Epilog vonGyörgy Konrád
Übersetzt vonHeinrich Eisterer
Ein ungarischer Schriftsteller, Alter ego des kämpferischen Moralisten István Eörsi, gibt einer jungen Journalistin aus England bereitwillig Auskunft über sein Leben. Sie sitzen auf der Terrasse eines Sommerhauses auf einer kleinen Donauinsel unweit von Budapest, die nur mit der Fähre zu erreichen ist. Der Versuch, lästige Besucher aus der Vergangenheit abzuschütteln, scheitert - genauso wie das geplante Zeitungsinterview. Statt über sein einst verbotenes Theaterstück Im geschlossenen Raum spricht Eörsis Held über den Alltag in Zeiten der Diktatur, wo Spitzel und ihre Opfer, ehemals verfolgte Kommunisten und ihre Henker, im geschlossenen Raum der Gesellschaft miteinander auskommen müssen. Unterhaltsam und witzig, voller Charme und Selbstironie erzählt István Eörsi, der streitlustigste ungarische Autor der Gegenwart, von erotischen Affären und herzzerreißenden Abschieden, von tragischen Entscheidungen und der Kunst, mutig zu sein vor Freund und Feind. Das beeindruckende Dokument einer unerschrockenen Selbstanalyse - zugleich ein kraftvoll gezeichnetes Bild der ungarischen Gesellschaft zwischen 1956 und 1989.