Hefte aus Kriegszeiten von Marguerite Duras | ISBN 9783518419243

Hefte aus Kriegszeiten

von Marguerite Duras, aus dem Französischen übersetzt von Anne Weber
Buchcover Hefte aus Kriegszeiten | Marguerite Duras | EAN 9783518419243 | ISBN 3-518-41924-2 | ISBN 978-3-518-41924-3

DIE ZEIT: Die Hefte aus Kriegszeiten erweisen die Kontinuität eines Werkes, dessen Autorin von Anfang an gleichzeitig die Entblößung wie die Überhöhung der eigenen Person betrieb und dabei keine Zweideutigkeiten scheute, diese vielmehr lustvoll auf die Spitze trieb.

Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung: Die Hefte aus Kriegszeiten sind Schlüsseltexte. Nicht deshalb, weil sie wahrer wären als die anderen. Sondern weil sie den Blick auf genau das wilde, undurchdringliche Dickicht freilegen, in dem bei ihr Wirklichkeit und Fiktion ineinander verstrickt sind.

Hefte aus Kriegszeiten

von Marguerite Duras, aus dem Französischen übersetzt von Anne Weber
Hefte aus Kriegszeiten hat Marguerite Duras die vier dichtbeschriebenen Schulhefte genannt, die sie lange Zeit in ihrem legendären »blauen Schrank« aufbewahrte. Die Aufzeichnungen aus den Jahren 1943 bis 1949, vom Beginn ihrer schriftstellerischen Laufbahn, sind von ganz eigenem Reiz. Hier finden sich bereits die zentralen Themen ihres Lebens und späteren Werks: Kindheit und Jugend in Indochina; die ambivalente Beziehung zur Mutter und zu den beiden Brüdern; die Beziehung zu einem Vietnamesen, die sie später in ihrem berühmtesten Roman, Der Liebhaber, gestaltet. Marguerite Duras protokolliert das qualvolle Warten auf ihren in Buchenwald internierten Mann, Robert Antelme, dessen Rückkehr, die Trennung von ihm, erzählt von ihrem Engagement in der Résistance, vom Tod ihres ersten Kindes, der Geburt des Sohnes Jean.