„Polonius Fischer ist eine imposante Erscheinung, die Sicherheit und Geradlinigkeit ausstrahlt, trotz aller Brüche in der Person. Mit dieser neuen Gestalt ist Ani eine sehr vielschichtige und viel versprechende Figur gelungen, die “Idylle der Hyänen„ zu einem seiner besten Kriminalromane überhaupt macht. So facettenreich, mit so vielen verschiedenen Klangfarben hat Ani selten geschrieben.“ Franz Kotteder, Süddeutsche Zeitung, 12.09.06
„Ani jedenfalls reißt uns mit seinem unverwechselbaren Sound hinein ins Glühende, seine sperrigen Wortneuschöpfungen lockern die Synapsen, und schon lange vor dem Schluss will man mehr philosophische Kriminalromane nach Anis Art. Polonius und die »zwölf Apostel« des Münchner Kommissariats 111 sind noch lange nicht am Ende.“ Tobias Gohlis, Die Zeit, 14.09.06
„Kommissar Polonius Fischer, ehemals Mönch, ist die starke Figur in Friedrich Anis philosophischem Kriminalroman. Beginn einer neuen großen Romanfigur.“ Die Welt, 28.10.06