Schweizerisches Jahrbuch für Europarecht 2014/2015 / Annuaire suisse de droit européen 2014/2015

Die Annahme der sog. „Masseneinwanderungsinitiative“, deren Auswirkungen auf die bilateralen Beziehungen sowie die „Institutionellen Fragen“ stehen weiterhin im Fokus der politischen und rechtlichen Diskussionen zwischen der Schweiz und der EU. Das Schweizerische Jahrbuch für Europarecht erörtert vor diesem Hintergrund die aktuellen Entwicklungen des EU-Rechts und setzt dabei den Akzent auf Aspekte von besonderer Relevanz für die Schweiz. Dabei wird die Beziehung zwischen EU-Recht und schweizerischem Recht sowohl auf wissenschaftlich-theoretische als auch auf praxisorientierte Art und Weise analysiert. Das Jahrbuch richtet sich sowohl an Interessierte aus Verwaltung und Praxis als auch an Studierende und erlaubt, sich umfassend über die Entwicklungen im EU-Recht zu orientieren und deren Implikationen für die Schweiz zu erfassen.
L’acceptation de l’initiative « contre l'immigration de masse », ses conséquences sur les relations bilatérales ainsi que les « questions institutionnelles » occupent toujours une place centrale dans les discussions politiques et juridiques entre la Suisse et l’UE. Dans ce contexte, l’Annuaire suisse de droit européen s’intéresse aux développements récents du droit de l’UE et met l’accent sur les aspects qui touchent particulièrement la Suisse. La relation entre le droit de l’UE et le droit suisse est analysée aussi bien d’un point de vue scientifique et théorique que pratique. L’Annuaire s’adresse autant à l’administration et aux praticiens qu’aux étudiants et permet de s’informer de manière détaillée sur l’évolution du droit de l’UE et de comprendre les conséquences que cela implique pour la Suiss