×
The Legend of Sleepy Hollow / Die Sage von Sleepy Hollow (Zweisprachig Englisch-Deutsch)
Bilingual English-German Edition
von Washington Irving, herausgegeben von Maria WeberEnglisch-deutsche Parallelübersetzung auf jeweils gegenüberliegenden Seiten.
„Der Sage nach treibt in Sleepy Hollow ein kopfloser Reiter sein Unwesen, ein im Kampf gefallener Hesse, der keinen Frieden in seinem Grab findet. Ichabod Crane, der die kleine Dorfschule in Sleepy Hollow leitet, wird dem spukenden Reiter scheinbar unausweichlich in die Arme getrieben ...“
„Der Sage nach treibt in Sleepy Hollow ein kopfloser Reiter sein Unwesen, ein im Kampf gefallener Hesse, der keinen Frieden in seinem Grab findet. Ichabod Crane, der die kleine Dorfschule in Sleepy Hollow leitet, wird dem spukenden Reiter scheinbar unausweichlich in die Arme getrieben ...“