Una fanciulla vuole sopravvivere

Per le mie memorie di bambina in tempo di fuga, non capirò mai l’ostilità contro gli stranieri, di cui tanti dei miei concittadini danno prova oggi. Perciò mi piace tanto la lingua italiana che vorrei imparare. Ho tentato di scrivere, come esercizio di Italiano e con l’aiuto della mia insegnante la storia di una bambina nata durante la guerra e cresciuta nella Germania del dopoguerra.
Ina Parsons

Se per me la lingua del cuore era un modo per conservare un’intimità con la mia vita precedente, le incursioni di Ina nella lingua straniera sono diventate occasioni di libertà per far riemergere ricordi dolorosi da un passato drammatico.
Miranda Alberti