Nga banketi i jetës

Arber Shabanaj është një prej krijuesve të letërsisë shqipe, i cili me anë të talentit dhe penës së tij, ka mundësuar njohjen e letërsisë sonë në shumë vende të Europës, veçanërisht në Gjermani. I lindur në Gjakovë, më 08 mars të vitit 1970, Arber Shabanaj është një prej intelektualëve dhe shkrimtarëve më të rëndësishëm të letërsisë bashkëkohëse shqipe, i cili që në kohën e regjimit të egër sllav kërkonte liri krijimi. Kuptohet se edhe për këtë organet e dhunëshme qeveritare dhe policore sllave, të cilat ishin të instaluara në Kosovë, e maltretuan sidomos në Verën e Vitit 1991 pa fije mëshire fizikisht dhe, për të kuruar plagët e trupit dhe shpëtuar jetën e tij, Arber Shabanaj u përndjek me dhunë nga Kosova dhe u detyrua të emigroi politikisht në Gjermani. Das Gericht des gelobten Rechtsstaates“, Die vorgespielte Gerechtigkeit“, Der Befreiungskrieg, wie ich ihn erleben musste“, Die Glocken der Stille“ dhe shumë vepra të tjera të shkrimtarit Shabanaj janë krijimtari letrare të pashmangshme për vitrinat e literaturës gjermane. Për vëllimin të cilin ju e keni në dorë autori ka seleksionuar. Pa dhimbje e me dhimbje shumë e shumë poezive të shkruara gjatë njëzet e pesë viteve ju ka thënë lamtumirë! Ato që i kishte më pranë zemrës i la!