×
Leos Janácek. Thema con variazioni
Briefwechsel mit seiner Frau Zdenka und seiner Tochter Olga
herausgegeben von Svatava Pribánová, aus dem Tschechischen übersetzt von Pamela ZurkirchBriefausgabe: Einblicke in das Leben Janáceks
Die Ausgabe umfasst über 600 Briefe aus dem Zeitraum von 1893 bis 1928. Schwerpunkte bilden dabei die Jahre der Krankheit bis zum Tod der Tochter Olga (1900–1903), der Erstaufführung der „Její pastorkyna / Jenufa“ in Prag (um 1916) sowie die letzten Lebensjahre Janáceks (1925–1928). Die neuen Einblicke in die private Korrespondenz sind als Ergänzung der frühen Briefe an Zdenka aus Leipzig und Wien (1879/80) zu sehen und rücken das durch Zdenkas Memoiren entstandene einseitig negative Bild des Komponisten zurecht.