In den anregenden Beiträgen gelang es, einige bisher wenig oder gar nicht berücksichtigte Aspekte der fast zeitgleichen Revolutionen in Russland und in Deutschland stärker zu akzentuieren oder gar erst zu entdecken. Wohltuend wirkt auf den Leser die professionelle, von keinen ideologischen Vorgaben beschränkte Darstellung der in der Tat manchmal überraschenden Parallelen und Verflechtungen.
Zeitenwende: deutsche und russische Erfahrungen 1917–1919
На рубеже эпох: русский и немецкий опыт 19171919 гг.
herausgegeben von Joachim Tauber und Alexander Oganowic CubarjanZum zehnten Mal legt die Gemeinsame Kommission für die Erforschung der jüngeren Geschichte der deutsch-russischen Beziehungen ihre „Mitteilungen“ vor. Beleuchtet werden diesmal die revolutionären Erschütterungen der Jahre 1917 bis 1919, die in Deutschland zur Entstehung der Weimarer Republik und in Russland zur Gründung Sowjetrusslands führten. Historikerinnen und Historiker beider Länder untersuchen die Ereignisse jener Jahre in Deutschland und Russland als Beziehungs- und Verflechtungsgeschichte. Die Beiträge thematisieren neben politischen, sozialen, demografischen und sicherheitspolitischen Aspekten auch die Auswirkungen auf andere Länder und Regionen. Sie demonstrieren in vielfältiger Weise, wie eng die Verflechtungen zwischen den revolutionären Ereignissen in Deutschland und Russland tatsächlich waren.