Die unheimliche Bibliothek von Haruki Murakami | Erzählung | ISBN 9783832162931

Die unheimliche Bibliothek

Erzählung

von Haruki Murakami, aus dem Japanischen übersetzt von Ursula Gräfe
Mitwirkende
Autor / AutorinHaruki Murakami
Zeichnungen vonKat Menschik
Übersetzt vonUrsula Gräfe
Buchcover Die unheimliche Bibliothek | Haruki Murakami | EAN 9783832162931 | ISBN 3-8321-6293-3 | ISBN 978-3-8321-6293-1
Innenansicht 1

“Die Kurzerzählung (…) - von Kat Menschik mit düsterer Heiterkeit illustriert – ist so rätselhaft und schön wie die großen Romane des Meisters des kalten Märchens.“ Iris Radisch, DIE ZEIT
„Das schöne, schmale Buch liest sich rasch und gut, Murakami verstört wie stets.“ KURIER WIEN
„Kongeniale Bilder.“ Walter Titz, KLEINE ZEITUNG
„In der Geschichte mit Illustrationen von Kat Menschik verknüpft Murakami subtil das Alltägliche mit surrealen Ebenen.“ BRAUNSCHWEIGER ZEITUNG
„Fantastisch illustriert.“
EMOTION

„Geschichten wie kostbare Gemälde […] (Alb)traumhaft schöne Bilder.“ DONNA
„Ich bin ein großer Fan von Haruki Murakami. Ich habe gerade ein kleines Buch von ihm gelesen. Ein Horrormärchen, kaum mehr als 60 Seiten lang. Unheimlich gut.“
Matthias Schweighöfer in kulturSPIEGEL


„So einfach und poetisch erzählt wie ein Märchen, so unlogisch, grausam und verstörend wie ein Märchen, aber auch so hoffnungsvoll wie ein Märchen […] fabelhaft illustriert.“ Bernhard Hampp, SCHWÄBISCHE ZEITUNG
„Ein kafkaesker Alptraum und eine einfühlsame Geschichte von Verlust und Einsamkeit, mit ansprechenden, fast mystischen Zeichungen.“ SÜDWESTPRESSE
„Diese wundersame Geschichte von Verlust und Einsamkeit, von erster Liebe und Befreiung scheint wie die Quelle, aus der sich viele große Romane des japanischen Meisters Haruki Murakami speisen. [...]Sie wurde von Kat Menschik kongenial illustriert.“ Jacqueline Kornmüller, SPECTRUM

Die unheimliche Bibliothek

Erzählung

von Haruki Murakami, aus dem Japanischen übersetzt von Ursula Gräfe
Mitwirkende
Autor / AutorinHaruki Murakami
Zeichnungen vonKat Menschik
Übersetzt vonUrsula Gräfe
Eigentlich will der Junge nur zwei Bücher zurückgeben und noch ein wenig stöbern. Aber statt in den Lesesaal führt ihn der merkwürdig cholerische alte Bibliothekar in ein Labyrinth unter der Bücherei, wo er ihn einkerkert. Statt Wasser und Brot gibt es in diesem Verlies Tee und köstliche Donuts, serviert von einem mysteriösen Schafsmann und einem stummen Mädchen, das sprechen kann und wunderschön ist. Doch das ändert nichts daran, dass der Junge als Gefangener der Bibliothek um sein Leben fürchten muss, während die Grenzen zwischen Dingen, Menschen und Orten immer weiter verschwimmen. ›Die unheimliche Bibliothek‹ ist ein kafkaesker Albtraum und zugleich eine einfühlsame Geschichte von Verlust und Einsamkeit. Murakami schachtelt die Ebenen dieser kunstvollen Erzählung ineinander wie die Welten, die sich in der Bibliothek zu berühren scheinen, und Kat Menschiks schwindelerregend schöne Illustrationen ergänzen sie um weitere Abgründe. Ein Juwel.
Mit Illustrationen von Kat Menschik.