Wenn die Worte nicht stimmen, ... ist der Staat in Gefahr

Die Sprache wird vom Sozialsystem geformt, wirkt aber auch auf dieses zurück. Wenn Gefahren für unsere Sprachentwicklung bestehen, so gilt dies letztlich auch für das Sozialsystem (von Konfuzius als Staat interpretiert). Primär geht es hierbei um Kommunikation und Information, welche Begriffe eingehend behandelt werden. Hierbei muss geklärt werden, was Sprache ist; ihre Elemente und Gesetzmäßigkeiten müssen untersucht werden. Die seit einigen Jahrzehnten ablaufende Entwicklung der Computer und ihrer Sprachen muss wegen ihrer Rückwirkung auf die menschliche Sprache zumindest andeutungsweise behandelt werden. Einen Hauptteil des Buches stellen Beispiele der derzeitigen Sprachentartung dar, wobei die Beurteilung im Einzelfall schwierig ist, die Tendenz jedoch etabliert zu sein scheint. Abschließend werden Mutmaßungen über die Zukunft der Sprachentwicklung angestellt, und die Notwendigkeit bewusster Anstrengungen wird unterstrichen. Während für den jeweiligen Fachmann das Buch nicht viel neues bringt, sollte es doch den Durchschnittsleser zu Überlegungen anregen können.