Teleskoping

Mit ihren klinischen Beispielen und ihrer Theorie des Teleskoping erklärt Faimberg die unbewusste Weitergabe pathogener Konfliktmuster an die nachfolgende Generation. Ein bemerkenswertes und kreatives Werk, 'ein Buch über das analytische Zuhören, das Hören auf die unausgesprochenen Bewegkräfte früherer Generationen' (Arnold H. Modell, Boston Psychoanalytic Institute).
2005 wurde Haydée Faimberg für ihre 'herausragenden Leistungen als Klinikerin, Lehrerin und Theoretikerin' auf dem Kongress der Internationalen Psychoanalytischen Vereinigung der Haskell F. Norman Award for Excellence in Psychoanalysis verliehen.
Ihr Werk ist nicht allein in Bezug auf die klinische Praxis aufschlussreich, sondern auch in einem allgemeineren Sinn. Psychoanalytikern und Psychotherapeuten, die mit Erwachsenen und/oder Kindern arbeiten, Familientherapeuten und kulturwissenschaftlich interessierten Lesern bietet es eine interessante und für ihre eigene Arbeit relevante Lektüre.
Die Autorin:

Haydée Faimberg, Dr. med., ist Lehr- und Supervisionsanalytikerin der Pariser Psychoanalytischen Gesellschaft und Mitglied der Internationalen Psychoanalytischen Vereinigung (IPV). Sie arbeitet in privater Praxis in Paris, gründete die Conference on Intracultural and Intercultural Psychoanalytic Dialogue, ist Vorsitzende des Klinischen Forums der Europäischen Psychoanalytischen Föderation (EPF) und war von 1993 an stellvertretende Vorsitzende der British-French Clinical Meetings.