Varietäten und Varianten verstehen lernen von Naomi Shafer | Zum Umgang mit Standardvariation in Deutsch als Fremdsprache | ISBN 9783863953836

Varietäten und Varianten verstehen lernen

Zum Umgang mit Standardvariation in Deutsch als Fremdsprache

von Naomi Shafer
Buchcover Varietäten und Varianten verstehen lernen | Naomi Shafer | EAN 9783863953836 | ISBN 3-86395-383-5 | ISBN 978-3-86395-383-6

Varietäten und Varianten verstehen lernen

Zum Umgang mit Standardvariation in Deutsch als Fremdsprache

von Naomi Shafer
Ob jemand aus Deutschland, aus Österreich oder der Deutschschweiz kommt, hört man ‒ auch wenn er oder sie Standarddeutsch spricht. Was bedeutet die diatopische Vielfalt der deutschen Standardsprache für das Lehren und Lernen von Deutsch als Fremdsprache? Welchen Einfluss haben Aussprachevarianten auf das hörende Verstehen von DaF‐Lernenden? Wie gut verstehen Anfänger/innen Standarddeutsch deutscher, österreichischer und schweizerischer Ausprägung? Die vorliegende Arbeit beleuchtet diese Fragen aus linguistischer, didaktischer und empirischer Perspektive. Ein Online‐Hörverstehenstest liefert keine Evidenz für ein unterschiedlich gutes Verstehen der drei Standardvarietäten durch 375 A2‐Lernende. Aus der Diskussion der Befunde werden Implikationen abgeleitet für den Umgang mit räumlichen Varietäten und Varianten im Fach Deutsch als Fremdsprache.