Schokolade und Sahne von Ricardo Cie | ISBN 9783865692542

Schokolade und Sahne

von Ricardo Cie, aus dem Spanischen übersetzt von Mona Steigerwald
Buchcover Schokolade und Sahne | Ricardo Cie | EAN 9783865692542 | ISBN 3-86569-254-0 | ISBN 978-3-86569-254-2

Schokolade und Sahne

von Ricardo Cie, aus dem Spanischen übersetzt von Mona Steigerwald
Als im Hafen der großen Stadt ein Schiff mit Menschen aus aller Welt anlegt, läuft Martin neugierig an den Kai. Dort trifft er Upendo, der so ganz anders aussieht als er selbst: Upendo hat so dunkle Haut, dass Martin sofort an Schokolade denkt und herzhaft in Upendos Arm beißt, um zu „probieren“ und damit seine Vermutung zu bestätigen. Upendo findet das überhaupt nicht lustig, denkt aber seinerseits, dass Martin so weiß wie Sahne ist und beißt ebenfalls zu, um zu probieren. Das wiederum gefällt Martin überhaupt nicht. Beide Jungs erkennen schnell, dass sie sich ähnlicher sind, als sie zunächst dachten: Ein Biss in den Arm tut immer weh – egal, ob man dunkle oder helle Haut hat – und die Hautfarbe hat sowieso gar nichts mit Schokolade oder Sahne zu tun.