Nachrichten aus dem Jammertal

Weerth führte eine blitzende, gut geschliffene Klinge. Ob sie sich gegen feiges Spießertum richtete oder gegen die bis dahin unangefochten thronende Macht der namhaften Presse, gegen den Feudaladel oder gegen den großen Bourgeois und ihre parlamentarischen Vertreter - sie traf gut, kein Hieb ging daneben. Sein Wirken war dabei durchaus nicht nur polemisch, 'destruktiv', wie er ironisch meinte. Drohend und mit unerschütterlicher Zuversicht spracht er, auch in der letzten Nummer, die vor dem endgültigen Verbot erschien, vom kommenden Sieg der arbeitenden Klasse. Höchst abwechslungsreich sind die Mittel – sprachlicher und thematischer Art deren er sich bedient. Er verwebt Prosa und Verse. Er druckt, aufs I-Tüpfelchen genau, ganze Annoncen und Artikel der größten und meistgelesenen Zeitungen ab und versieht sie mit derart köstlichen Kommentaren, daß der Feind dem allgemeinen Gelächter preisgegeben wird. Er ahmt, urkomisch und mit erstaunlicher Kunst, die Sprache alter Chroniken nach, um die reaktionäre Entwicklung zu brandmarken. Aus den Anmerkungen wird ersichtlich, mit welcher Geschwindigkeit er auf die Ereignisse des Tages reagierte; daß es stets in einer Weise geschah, die heute genau wie einst amüsiert, packt und verblüfft, ist ungemein lehrreich und läßt ihn nur mit den größten Meistern unserer satirischen Literatur vergleichen. Auch im politischen Teil arbeitete er gelegentlich mit, und es ist sogar möglich, daß diese Mitarbeit enger war, als sich heute einwandfrei nachweisen läßt.