×
Die Legende von Sleepy Hollow
von Washington Irving, herausgegeben von Heiko Postma, aus dem Englischen übersetzt von Heiko PostmaEigentlich ist Sleepy Hollow ein stilles Tal am Hudson River im US-Staat New York. Zur Mitternacht freilich soll dort der 'Kopflose Reiter' spuken, der Geist eines hessischen Kavalleristen aus dem amerikanischen Unabhängigkeitskrieg. Am meisten fürchtet sich der gespenstergläubige Dorfschulmeister Ichabod Crane vor dieser schauerlichen Erscheinung. Und als er bei einem nächtlichen Heimritt auf eine Riesengestalt zu Pferde trifft, muß er entsetzt bemerken - dem Wesen fehlt der Kopf.