Kompetenzatlas 2017

Die Digitalisierung ist eine zentrale Herausforderung für den Maschinen- und Anlagenbau. Den damit auf sie zukommenden neuen Aufgaben stellen sich immer mehr sächsische Unternehmen. Mit ihrer Innovationskraft und den ausgeprägten Kompetenzen in den Bereichen Fertigungs-, Automatisierungs- und Verfahrenstechnik entwickeln sie zusammen mit den Partnern aus Wissenschaft und Forschung Lösungen für Industrie 4.0.
Insbesondere dem Einsatz von Leichtbauwerkstoffen und -strukturen kommt eine immer stärkere Bedeutung zu. Ohne Leichtbau ist die Entwicklung und Herstellung energieeffizienter Fahrzeuge und Maschinen gerade mit Blick auf die steigenden Anforderungen aus der Elektromobilität nicht denkbar. Auch hier sind sächsische Unternehmen und Forschungseinrichtungen führend. Die „Leichtbauallianz für Sachsen“ steht hier als Innovationstreiber für diese Industriebereiche über den Freistaat hinaus.
Industrie 4.0 und Leichtbau bilden damit aus gutem Grund neue Schwerpunkte im aktuellen Kompetenzatlas 2017 des Innovationsverbundes Maschinenbau Sachsen VEMASinnovativ. Darüber hinaus präsentiert auch diese neue Auflage in bewährt kompakter Form das breite Spektrum und die Leistungsfähigkeit von Industrie und Forschung in Sachsen. Mit über 280 Mitgliedern aus den Bereichen Produktion, produktionsnahe Dienstleistung und Forschung ist VEMASinnovativ der größte Cluster in der Produktionstechnik in Deutschland. Er steht damit für sächsische Innovationen in Technologien, Produkten und Dienstleistungen, die er durch Wissens- und Erfahrungsaustausch und Erschließung von Synergien zur Weiterentwicklung der Produktion in der gesamten Wertschöpfungskette befördert. Diese überaus positive Entwicklung wollen wir weiterhin unterstützen. Unser Ziel ist es, die sächsische Industrie als Wachstums- und Beschäftigungsmotor langfristig zu stärken. VEMASinnovativ trägt dazu entscheidend bei.
Ich wünsche Ihnen, den sächsischen Unternehmerinnen und Unternehmern weiterhin viele kreative Ideen für die derzeitigen und kommenden Herausforderungen. Allen Geschäftspartnern im In- und Ausland, die diesen Kompetenzatlas in den Händen halten, wünsche ich eine erfolgreiche und langjährige Verbindung zum Maschinenbau „Made in Saxony“!
Martin Dulig Sächsischer Staatsminister für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr


Ключевой задачей для машино- и приборостроения является оцифровка. Все больше саксонских предприятий уделяют внимание решению этих предстоящих новых задач. Благодаря их высокому инновационному потенциалу и характерным компетенциям в области производства, автоматизации и технологий производственных процессов они разрабатывают совместно со своими партнерами из научно-исследовательских организаций решения для направления «промышленность 4.0».
Все более важное значение приобретает, в частности, использование легких материалов и конструкций. Без легких конструкций немыслима разработка и производство энергоэффективных транспортных средств и машин, особенно в связи с растущими потребностями в электрической мобильности. Также и в этой области ведущими являются саксонские предприятия и научно-исследовательские учреждения. «Альянс производителей легких конструкций Саксонии» занимает здесь место как инновационный драйвер для этих промышленных отраслей, действие которого выходит за пределы Свободного государства Саксония.
Направление «промышленность 4.0» и производство легких конструкций показывают поэтому в актуальном издании «Атласа компетенций» новые приоритеты Союза инновационного машиностроения Саксонии «VEMASinnovativ». Это новое издание представляет, кроме того, в оправдавшей себя компактной форме широкий диапазон и эффективность промышленности и научных исследований в Саксонии.
С более чем 280 членами из области производства, близких к производству услуг и научных исследований VEMASinnovativ является крупнейшим кластером в сфере технологий производства в Германии. Он выступает в качестве платформы саксонских инноваций в области технологий, продуктов и услуг, продвижению которых он способствует благодаря обмену знаниями и опытом, а также освоению синергетических эффектов для дальнейшего развития производства по всей цепочке создания добавленной стоимости.
Мы стремимся поддерживать и в дальнейшем это чрезвычайно положительное развитие. Наша цель заключается в долгосрочном укреплении саксонской промышленности как двигателя роста и занятости. VEMASinnovativ вносит здесь свой существенный вклад. Желаю Вам, саксонским предпринимателям, много творческих идей и в дальнейшем для ответа на предстоящие новые вызовы. А всем деловым партнерам из Германии и из-за рубежа, которые держат этот «Атлас компетенций» в руках, желаю успешных и многолетних связей с машиностроением «Made in Saxony»!
Мартин Дулиг Саксонский государственный министр экономики, труда и транспорта