Österreich-Ungarn-Atlas I

„So ein Buch, so einen Atlas hat es in dieser Form und mit diesem Inhalt nie zuvor gegeben. (.) Ein Atlas, der die Landschaften der alten Monarchie in all ihren Schönheiten zeigt, der die Menschen und deren Lebensart uns in liebenswerter Form näher bringt und verstehen lässt, der uns die Vielfalt, die Buntheit, die Lebensfreude der Menschen nachempfinden lässt, könnte missverstanden werden als Versuchung, jenen Zeiten nachzutrauern. (.)
Nein, das ist kein Atlas der Nostalgie! Es ist der gelungene Versuch, uns nahe zu bringen und verstehen zu lassen, wie all die Völker um uns wurden, was sie heute sind. Und wir mit ihnen. Sie alle sind noch immer oder besser schon wieder unsere engsten Nachbarn. Ein Buch, das uns das Gestern vorführt, um uns das Heute einschätzen und schätzen zu lassen."
(Aus dem Vorwort von Dr. Hugo Portisch)