Kritische Ausgabe
- Beruht auf allen erhaltenen Exemplaren des Drucks von 1610 - Frühe handschriftliche Ergänzungen in den Druckexemplaren wurden bei der Edition berücksichtigt, jedoch nicht ungekennzeichnet übernommen - Wiedergabe der Fassungsvarianten zwischen Stimmen und Generalbasspartitur in Ossia-Systemen - Beibehaltung der originalen Notenwerte und Tonhöhen - Ausführliches Vorwort zu Werk-, Überlieferungs- und Editionsgeschichte und liturgischer Aufführungspraxis
Flexibles Aufführungsmaterial
- Für den Chor stehen ein Klavierauszug und eine günstige Chorpartitur zur Wahl - Zu allen Psalmen und zum Hymnus sind colla-parte Stimmen vorhanden - Die colla-parte Stimmen enthalten jeweils die vollständigen Vokalstimmen, sie sind textiert, der Anfang jedes neuen Verses ist angegeben. - Die Stimmen sind flexibel und erlauben vielfältige Besetzungsvarianten; bei doppelchörigen Stücken enthalten Bläser und Streicher z. B. jeweils die Stimmen beider Chöre - Alternative Besetzungsmöglichkeiten werden im Vorwort vorgeschlagen, aber nicht vorgeschrieben. - Das Aufführungsmaterial ermöglicht die Aufführung in Monteverdis Maximalbesetzung aber auch mit verringerter Besetzung ohne die drei Violen.
Der Herausgeber
- Ist Spezialist für die Notationspraxis des frühen 17. Jhs. (Dissertation und zahlreiche weitere Veröffentlichungen). - Hat mehrfach über die Marienvesper publiziert und an verschiedenen Universitäten Seminare darüber abgehalten - Bringt aufführungspraktische Erfahrungen aus zahlreichen Aufführungen der Vesper im In- und Ausland mit ein, bei denen er als Zinkenist mitgewirkt hat - Verfügt über breite Editionserfahrung
- Beruht auf allen erhaltenen Exemplaren des Drucks von 1610 - Frühe handschriftliche Ergänzungen in den Druckexemplaren wurden bei der Edition berücksichtigt, jedoch nicht ungekennzeichnet übernommen - Wiedergabe der Fassungsvarianten zwischen Stimmen und Generalbasspartitur in Ossia-Systemen - Beibehaltung der originalen Notenwerte und Tonhöhen - Ausführliches Vorwort zu Werk-, Überlieferungs- und Editionsgeschichte und liturgischer Aufführungspraxis
Flexibles Aufführungsmaterial
- Für den Chor stehen ein Klavierauszug und eine günstige Chorpartitur zur Wahl - Zu allen Psalmen und zum Hymnus sind colla-parte Stimmen vorhanden - Die colla-parte Stimmen enthalten jeweils die vollständigen Vokalstimmen, sie sind textiert, der Anfang jedes neuen Verses ist angegeben. - Die Stimmen sind flexibel und erlauben vielfältige Besetzungsvarianten; bei doppelchörigen Stücken enthalten Bläser und Streicher z. B. jeweils die Stimmen beider Chöre - Alternative Besetzungsmöglichkeiten werden im Vorwort vorgeschlagen, aber nicht vorgeschrieben. - Das Aufführungsmaterial ermöglicht die Aufführung in Monteverdis Maximalbesetzung aber auch mit verringerter Besetzung ohne die drei Violen.
Der Herausgeber
- Ist Spezialist für die Notationspraxis des frühen 17. Jhs. (Dissertation und zahlreiche weitere Veröffentlichungen). - Hat mehrfach über die Marienvesper publiziert und an verschiedenen Universitäten Seminare darüber abgehalten - Bringt aufführungspraktische Erfahrungen aus zahlreichen Aufführungen der Vesper im In- und Ausland mit ein, bei denen er als Zinkenist mitgewirkt hat - Verfügt über breite Editionserfahrung