Die großen Stücke von Euripides | Alkestis, Bakchen, Elektra, Orestes | ISBN 9783423438131

Die großen Stücke

Alkestis, Bakchen, Elektra, Orestes

von Euripides, übersetzt von Raoul Schrott
Buchcover Die großen Stücke | Euripides | EAN 9783423438131 | ISBN 3-423-43813-4 | ISBN 978-3-423-43813-1
Leseprobe
Die Welt, Literarische Welt: Den großen Euripides neu- und wiederlesen!
APA - Austria Presse Agentur: Schrott zeigt mit seiner Übertragung, wie aktuell sich der alte Grieche in der heutigen Gegenwart mit ihren regelmäßig aus dem Ruder laufenden Protesten liest.
General-Anzeiger: Vier Euripides-Tragödien hat Raoul Schrott übersetzt: Sein Gespür für die Sprache ist phänomenal.
Lebensart im Norden, 04/2021: Der vorzügliche Antikenkenner und Sprachvirtuose Raoul Schrott hat vier bekannte, herausragende und wirkungsmächtige Tragödien von Euripides neu übertragen (...).
Buchkultur, Februar 2021: Nach seinem Ausflug zu den Winden der ersten Weltumseglung widmet sich der Ausnahmeliterat Raoul Schrott wieder der Übertragung: der Stücke des wohl aktuellsten antiken Dramatikers!

Die großen Stücke

Alkestis, Bakchen, Elektra, Orestes

von Euripides, übersetzt von Raoul Schrott
Mit Raoul Schrott entdecken, wie modern Euripides ist Liebe und Leidenschaft, Mord und Heimtücke, Zweifel und Verantwortung – Euripides' Tragödien sind Fundament der Weltliteratur und von verblüffender Aktualität: ›Alkestis‹ ist das erste feministische Drama der Weltgeschichte, seine ›Bakchen‹ analysieren das Sektenwesen und seine ›Orestie‹ – die hier erstmals seit der Antike wieder präsentiert wird – ist nach wie vor eines der besten Stücke über Terrorismus und Populismus. Raoul Schrott macht sie mit großer sprachlicher Virtuosität zu Dramen von heute: mitreißend, modern, monumental.