Altalbanische Schriftkultur
- aus der Perspektive der historischen Lexikographie und der Philologie der Gegenwart - Akten der 6. deutsch-albanischen kulturwissenschaftlichen Tagung (27. September 2019, Buçimas bei Pogradec, Albanien)
herausgegeben von Demiraj BardhylAltalbanische Schriftkultur ist dem am 11.9.2019 verstorbenen Albanologen und Balkanlinguisten Wilfried Fiedler gewidmet. Der Band dokumentiert das Ergebnis des 6. albanologischen Symposiums, das die Abteilung Albanologie und der Lehrstuhl für Vergleichende und Indogermanische Sprachwissenschaft (LMU München) zusammen mit dem Institut für Sprach- und Literaturwissenschaft (ASA Tirana) am 27.9.2019 in Buçimas (Albanien) veranstaltet hat.
Im Mittelpunkt steht die altalbanische Schriftkultur aus der Perspektive der historischen Lexikographie sowie der diachronen kultur-philologischen Forschung. Diese Thematik richtet sich somit zum einen an die neuesten Entwicklungen, die die Albanologie als interdisziplinär orientierte Forschungsdisziplin gegenwärtig ausprägen, und zum anderen an die Diskussion und den Meinungsaustausch bei der empirisch und theoretisch fundierten Ermittlung gesonderter diachroner Forschungsbereiche im Zeitalter der Digitalisierung. Dabei liegt besonderes Augenmerk auf der Vorgehensweise bei der computertechnisch gesteuerten Herstellung von großen Datenkorpora aus dem Bestand der altalbanischen Schriftkultur, die auch die Grundlage für die erfolgreiche Durchführung des laufenden Münchener DFG-Projekts „Digitales philologisch-etymologisches Wörterbuch des Altalbanischen (15.-18. Jahrhundert)“ (LMU) darstellt.
Im Mittelpunkt steht die altalbanische Schriftkultur aus der Perspektive der historischen Lexikographie sowie der diachronen kultur-philologischen Forschung. Diese Thematik richtet sich somit zum einen an die neuesten Entwicklungen, die die Albanologie als interdisziplinär orientierte Forschungsdisziplin gegenwärtig ausprägen, und zum anderen an die Diskussion und den Meinungsaustausch bei der empirisch und theoretisch fundierten Ermittlung gesonderter diachroner Forschungsbereiche im Zeitalter der Digitalisierung. Dabei liegt besonderes Augenmerk auf der Vorgehensweise bei der computertechnisch gesteuerten Herstellung von großen Datenkorpora aus dem Bestand der altalbanischen Schriftkultur, die auch die Grundlage für die erfolgreiche Durchführung des laufenden Münchener DFG-Projekts „Digitales philologisch-etymologisches Wörterbuch des Altalbanischen (15.-18. Jahrhundert)“ (LMU) darstellt.
