Ronja und Finn sind grad dabei, die Hauptsegel der Flotten Lotte zu flicken – eine ziemlich langweilige Angelegenheit –, als ein lautes Blubbern zu hören ist. Alle an Bord sind alarmiert. Geht die Flotte Lotte etwa unter? Dann löst sich das Rätsel des Blubberns. Neben dem Schiff taucht ein kleines U-Boot aus dem Wasser auf. Die Luke geht auf und heraus steigt Käptn Blubb, der berühmte Untersee-Pirat. Pontus und Mia begrüßen ihn – natürlich kennen sie ihn. Blubb kommt an Bord und erzählt von seinen Abenteuern unter den Meeren. Ronja und Finn bekommen leuchtende Augen. Blubb lädt sie auf eine Tauchfahrt ein. Ihre Eltern erlauben es – und schon geht’s los - sie tauchen ab ins Meer.