Sherlock Holmes: A Study in Scarlet
Eine Studie in Scharlachrot. Die englische Originalfassung ungekürzt
von Arthur C DoyleEin verlassenes Haus. Eine Leiche, scheinbar unversehrt. An der Wand das Wort „Rache“, mit Blut geschrieben: Sherlock Holmes’ erster Fall. In „A Study in Scarlet“ erzählt der treue Begleiter Watson, wie er den Meister der logischen Schlussfolgerung kennenlernte und mit ihm in der Baker Street die berühmteste Wohngemeinschaft der Kriminalliteratur gründete. Arthur C. Doyles erster Roman entstand 1886.
Derek Partridge, TV-Moderator, Nachrichten- und Synchronsprecher, gewann zahlreiche Audiopreise, zuletzt den „Voicey Award“ für sein Lebenswerk.
Die Hörbuchreihe ORIGINAL + UNGEKÜRZT präsentiert Klassiker und Meisterwerke der Weltliteratur, und zwar in der englischen Originalfassung, an die selbst gute Übersetzungen nicht heranreichen können. Hervorragende, teils mehrfach ausgezeichnete Sprecher lassen Stil und Atmosphäre der Originale lebendig werden. Ausnahmslos werden die Werke in voller Länge gelesen: Es gibt keine Kürzungen und Verfälschungen, wie man sie gerade bei Klassikern häufig findet. Wo möglich, folgen die Lesungen dem Text wissenschaftlicher Editionen. Dank des mp3-Formats passen die bis zu 15-stündigen Lesungen auf nur eine CD. Als Bonus gibt es den kompletten Originaltext als PDF-Datei. Verweise auf die Audiotracks in der PDF-Fassung ermöglichen bequemes Mit- oder Nachlesen, und die Einteilung der Lesung in kurze Tracks von 5 Minuten erlaubt schnelles Navigieren.
Derek Partridge, TV-Moderator, Nachrichten- und Synchronsprecher, gewann zahlreiche Audiopreise, zuletzt den „Voicey Award“ für sein Lebenswerk.
Die Hörbuchreihe ORIGINAL + UNGEKÜRZT präsentiert Klassiker und Meisterwerke der Weltliteratur, und zwar in der englischen Originalfassung, an die selbst gute Übersetzungen nicht heranreichen können. Hervorragende, teils mehrfach ausgezeichnete Sprecher lassen Stil und Atmosphäre der Originale lebendig werden. Ausnahmslos werden die Werke in voller Länge gelesen: Es gibt keine Kürzungen und Verfälschungen, wie man sie gerade bei Klassikern häufig findet. Wo möglich, folgen die Lesungen dem Text wissenschaftlicher Editionen. Dank des mp3-Formats passen die bis zu 15-stündigen Lesungen auf nur eine CD. Als Bonus gibt es den kompletten Originaltext als PDF-Datei. Verweise auf die Audiotracks in der PDF-Fassung ermöglichen bequemes Mit- oder Nachlesen, und die Einteilung der Lesung in kurze Tracks von 5 Minuten erlaubt schnelles Navigieren.