40 bretonische Tänze mit ihrem kulturellen Hintergrund

Mit diesem Werk legt die Autorin das wohl grundlegendste und umfassendste Lehrbuch für bretonische Tänze in deutscher Sprache vor.
Tänzern und Tanzleitern wird hier die Gelegenheit geboten, die immer beliebter werdenden und von keinem Tanzfest mehr wegzudenkenden bretonischen Tänze zu erlernen oder weiterzuvermitteln.
In der Bretagne hat sich einer der ältesten europäischen Tanzstile erhalten, der nicht durch die Komplexität der Schritte oder Tanzformen besticht, sondern durch die Rhythmik im Tanz, was besonders das ‘Gruppenfeeling‘ fördert.
Die Tänze werden durch eine Fülle von Informationen über die traditionellen Instrumente und die Art der Musikbegleitung, über die geschichtliche Entwicklung des bretonischen Tanzes, über die keltische Sprache und die Geschichte, über die Trachten, die bretonische Küche und vieles mehr in ihren gesamtkulturellen Zusammenhang gestellt.
Jeder Tanz wird mit einem Notenbeispiel eingeführt. Darunter wird, den Noten zugeordnet, in der gängigen Choreologie (abgekürzte Tanzschrift, die zudem auf mehreren Seiten zusammengefasst und erläutert wird) die Tanzbeschreibung notiert, wobei auch auf die häufigsten Varianten eingegangen wird.
Die mit Schwierigkeitsgraden versehenen Tänze sind untergliedert in Branles doubles, Branles simples, Branles gays, sonstige und importierte Tänze. Viele Zeichnungen, 3 Karten, 27 Fotografien und Stiche illustrieren das aufwendig gestaltete Buch.
Dem Buch liegt die CD 'Bretonische Tänze - Nous les ferons danser', gespielt von der beliebten Gruppe ‘La Marmotte‘, bei.