×
![]( "Buchcover ISBN 9783934015708")
Alle, die sich für avantgardistische Literatur, Dada, Hugo Ball, russische Sprache und Poesie interessieren, der Autor spricht seine Texte selbst, auf Russisch und Deutsch
Jaja, Dada
von Sergej Birjukov, aus dem Russischen übersetzt von Bernhard Sames, Viktor Kalinke und Henrike SchmidtIn seinen sprachkünstlerischen Experimenten leistet Sergej Birjukov sowohl eine ‚poetische Kritik der Vernunft’ als auch Aufbauarbeiten zur Konstitution neuer Zeichensysteme. Indem er seine Stimme 'instrumentalisiert', verkörpert Birjukov die ursprüngliche Personalunion von Musiker und Dichter, im besten Sinne poetische Grundlagenforschung. Zur CD gehört das Buch: Sergej Birjukov - Jaja, Dada oder Die Abschaffung des Artikels (zweisprachig russisch - deutsch)