Person Heinz Riedt
Hinweis: Der Name Heinz Riedt erscheint bei verschiedenen Verlagen. Es kann sich hierbei um die jeweils selbe Person oder auch um namensgleiche handeln.Heinz Riedt bei FISCHER Taschenbuch
Heinz Riedt wurde 1919 in Berlin geboren. Nach dem Besuch des deutschen humanistischen Gymnasiums studierte er Staatswissenschaften, Kunst- und Literaturgeschichte in Padua und schloß sich der italienischen Widerstandsbewegung an – daher seine Kenntnis der italienischen Dialekte. Riedt ist Verfasser der in der Reihe ›Friedrichs Dramatiker des Welttheaters‹ erschienenen Monographie Carlo Goldonis. Seine Goldoni-Übersetzungen wurden vom ITI in Venedig schon ausgestellt, ehe sie gedruckt waren. Riedt wurde 1980 mit dem zum ersten Mal vom italienischen Außenministerium (Abteilung Kultur) verliehenen Übersetzerpreis ausgezeichnet, 1981 erhielt er den Montecchio-Preis und in Deutschland den Christoph-Martin-Wieland-Übersetzerpreis. Heinz Riedt starb 1997.
Heinz Riedt bei FISCHER Digital
Heinz Riedt wurde 1919 in Berlin geboren. Nach dem Besuch des deutschen humanistischen Gymnasiums studierte er Staatswissenschaften, Kunst- und Literaturgeschichte in Padua und schloß sich der italienischen Widerstandsbewegung an – daher seine Kenntnis der italienischen Dialekte. Riedt ist Verfasser der in der Reihe ›Friedrichs Dramatiker des Welttheaters‹ erschienenen Monographie Carlo Goldonis. Seine Goldoni-Übersetzungen wurden vom ITI in Venedig schon ausgestellt, ehe sie gedruckt waren. Riedt wurde 1980 mit dem zum ersten Mal vom italienischen Außenministerium (Abteilung Kultur) verliehenen Übersetzerpreis ausgezeichnet, 1981 erhielt er den Montecchio-Preis und in Deutschland den Christoph-Martin-Wieland-Übersetzerpreis. Heinz Riedt starb 1997.
Heinz Riedt bei Ebersbach & Simon
Heinz Riedt (1919-1997), gehörte zu den renommiertesten Übersetzern aus dem Italienischen. Er übertrug u.a. Carlo Goldoni, Primo Levi, Luigi Pirandello und Italo Calvino ins Deutsche und erhielt mehrere Auszeichnungen, darunter den Übersetzerpreis des italienischen Außenministeriums, den Montecchio-Preis und den Christoph-Martin-Wieland-Übersetzerpreis.
Heinz Riedt bei Hanser, Carl
Heinz Riedt (1919 - 1997) studierte Italianistik in Padua und war Mitglied einer italienischen Partisanengruppe. Er übersetzte u.a. Goldoni, Sciascia, Pirandello, Landolfi, und Calvino.
weitere Personen
- Heinz Riedt bei Wagenbach, K
- Heinz Riedt bei Verlag Herder
- Heinz Riedt bei Steidl Verlag
- Heinz Riedt bei Schweizer V.-H.
- Heinz Riedt bei Rowohlt
- Heinz Riedt bei red.sign Medien
- Heinz Riedt bei Reclam, Philipp
- Heinz Riedt bei Piper
- Heinz Riedt bei Patmos
- Heinz Riedt bei Klett-Cotta
- Heinz Riedt bei Kiepenheuer & Witsch
- Heinz Riedt bei Insel Verlag
- Heinz Riedt bei Goverts
- Heinz Riedt bei Frankfurter Verlagsanstalt
- Heinz Riedt bei Duden ein Imprint von Cornelsen Verlag GmbH
- Heinz Riedt bei dtv Verlagsgesellschaft
- Heinz Riedt bei Der Audio Verlag
- Heinz Riedt bei Bibliographisches Institut
- Heinz Riedt bei Benziger
- Heinz Riedt bei Beck & Glückler
- Heinz Riedt bei Athenäum