Person Martina Tichy

Martina Tichy, geboren 1958, studierte Germanistik und Amerikanistik und übersetzt u. a. Werke von F. Scott Fitzgerald, Amitav Ghosh, Niall Williams, Robert Kroetsch, Ben MacIntyre, Peter Robb und Siddharth Shanghvi.

Martina Tichy übersetzt seit vielen Jahren Romane für »Erwachsene«, seit einigen Jahren auch Romane für Kinder und Jugendliche (die Schnittstellen überlappen sich) aus dem Englischen. Sie hat Germanistik und Amerikanistik studiert und lebt in der Nähe von München.

Martina Tichy übersetzt seit vielen Jahren Romane für »Erwachsene«, seit einigen Jahren auch Romane für Kinder und Jugendliche (die Schnittstellen überlappen sich) aus dem Englischen. Sie hat Germanistik und Amerikanistik studiert und lebt in der Nähe von München.

Martina Tichy übersetzt seit vielen Jahren Belletristik, Kinder- und Jugendbücher sowie Texte zu Kunst und Fotografie aus dem Englischen, von Autor*innen wie Amitav Ghosh, F. Scott Fitzgerald, Paul Murray, Philip Pullman, Margaret Atwood und David Levithan.

Martina Tichy übersetzt seit vielen Jahren Belletristik, Kinder- und Jugendbücher sowie Texte zu Kunst und Fotografie aus dem Englischen, von Autor*innen wie Amitav Ghosh, F. Scott Fitzgerald, Paul Murray, Philip Pullman, Margaret Atwood und David Levithan.

Martina Tichy übersetzt seit vielen Jahren Belletristik, Kinder- und Jugendbücher sowie Texte zu Kunst und Fotografie aus dem Englischen, von Autor*innen wie Amitav Ghosh, F. Scott Fitzgerald, Paul Murray, Philip Pullman, Margaret Atwood und David Levithan.

Martina Tichy übersetzt seit vielen Jahren Belletristik, Kinder- und Jugendbücher sowie Texte zu Kunst und Fotografie aus dem Englischen, von Autor*innen wie Amitav Ghosh, F. Scott Fitzgerald, Paul Murray, Philip Pullman, Margaret Atwood und David Levithan.

Martina Tichy übersetzt seit vielen Jahren Belletristik, Kinder- und Jugendbücher sowie Texte zu Kunst und Fotografie aus dem Englischen, von Autor*innen wie Amitav Ghosh, F. Scott Fitzgerald, Paul Murray, Philip Pullman, Margaret Atwood und David Levithan.

Martina Tichy studierte Germanistik und Amerikanistik und ist seit vielen Jahren als Übersetzerin aus dem Englischen tätig, u. a. von Amitav Ghosh, F. Scott Fitzgerald und Paul Murray.

Martina Tichy studierte Germanistik und Amerikanistik und ist seit vielen Jahren als Übersetzerin aus dem Englischen tätig, u. a. von Amitav Ghosh, F. Scott Fitzgerald und Paul Murray.

Martina Tichy hat Germanistik und Amerikanistik studiert und übersetzt seit gut zwanzig Jahren aus dem Englischen Belletristik (u. a. von F. Scott Fitzgerald, Amitav Ghosh, Robert Kroetsch und Paul Murray) sowie Jugendbücher (u. a. Autumn Cornwell, Carolyn Mackler, John Boyne, Philip Pullman und David Levithan) und Texte zum Thema Kunst und Fotografie (für Schirmer/Mosel).

Janet Channon and Wendy Jensen hail from New Zealand and are trained music teachers. After spending many years teaching, they set up the Kids' Music Company in 1989, and since then they have been writing modern and catchy action songs with instrumental accompaniment for children of kindergarten, pre-school and elementary school age and also give courses for this age bracket. They have been given several prizes for their compositions, including nine awards by the renowned United Kingdom's Practical Preschool Awards since 2003. They are both married and live in Auckland.