Eine wahrhaft schreckliche Geschichte zwischen Sizilien und Amerika von Enrico Deaglio | Ein Essay | ISBN 9783981976311

Eine wahrhaft schreckliche Geschichte zwischen Sizilien und Amerika

Ein Essay

von Enrico Deaglio, übersetzt von Ruschkowski Klaudia
Buchcover Eine wahrhaft schreckliche Geschichte zwischen Sizilien und Amerika | Enrico Deaglio | EAN 9783981976311 | ISBN 3-9819763-1-2 | ISBN 978-3-9819763-1-1
Politisch und geschichtlich interessierte LeserInnen; LeserInnen, die sich für Migration und die Geschichte des Rassismus in den USA und Europa interessieren.

Eine wahrhaft schreckliche Geschichte zwischen Sizilien und Amerika

Ein Essay

von Enrico Deaglio, übersetzt von Ruschkowski Klaudia
Enrico Deaglio rekonstruiert mit erzählerischer Kraft und der journalistischen Bravour eines Truman Capote diesen Fall von Lynchjustiz, der sich 1899 einige hundert Kilometer nördlich von New Orleans zutrug und wie ein filmreifer Thriller Gänsehaut erzeugt.
In einer heißen Nacht im Juli 1899 war das unbekannte Städtchen Tallulah – ein winziger Fleck auf der Landkarte der Neuen Welt Schauplatz einer kollektiven, grundlosen und grausamen Lynchjustiz. Der Auslöser? Eine Ziege, die sich am Gras des Nachbargartens gütlich hielt, machte den weißen Gartenbesitzer so wütend, dass er das Tier erschoss. Daraufhin kam es zu einer größeren Schießerei. Unmittelbar fand sich eine „weiße“ Menschenmenge zusammen und lynchte fünf sizilianische Bauern, alle aus ein und derselben Familie, ausgewandert aus der Stadt Cefalù. Armutsflüchtlinge.  
In Wahrheit hatte die Geschichte wesentlich größere Ausmaße, war noch viel grauenvoller, mysteriöser und abenteuerlicher.
Hier war eine Wirtschaftsmacht am Werk, die eine neue „verfluchte Rasse“ brauchte, welche die Stelle der befreiten Sklaven auf den Pflanzungen und Feldern einnehmen sollte. Eine solche wurde mit den schlechtbeleumundeten sizilianischen Arbeitern gefunden. Eine transozeanische Deportation, die zu Zeiten Garibaldis konzipiert und von rassistisch gesinnten Wissenschaftlern, Landbesitzern, Regierenden während des Risorgimento befeuert wurde.

„… das Buch hat mich stinksauer gemacht, denn beim Lesen wuchs in mir nachträglich himmelschreiende Empörung über den italienischen Staat und seine verantwortungslose Vorgehensweise in dieser Angelegenheit, vor allem aber wegen der ethnorassistischen Einstellung gegenüber uns, den Sizilianern.“ Santo Piazzese, bei einem Treffen mit Enrico Deaglio, Mai 2018, Palermo, Literaturfestival „Una marina di libri“.