Textos «ilegibles» von Isaac Benabu | Reflexiones sobre la representación de la comedia áurea | ISBN 9781788741675

Textos «ilegibles»

Reflexiones sobre la representación de la comedia áurea

von Isaac Benabu
Mitwirkende
Reihe herausgegeben vonClaudio Canaparo
Autor / AutorinIsaac Benabu
Buchcover Textos «ilegibles» | Isaac Benabu | EAN 9781788741675 | ISBN 1-78874-167-6 | ISBN 978-1-78874-167-5
«While Benabu could at times be accused of offering no more than close textual analysis rather than a radical new methodology, he does offer convincing readings of the plays that are sensitive to nuances associated with performance, and draws attention to often overlooked aspects, such as how deciphering or deciding where characters should be on stage (especially when the playwright has not mentioned it) can both affect and aid interpretation.» (Katie McErlain, Hispanic Research Journal, 20.1)

Textos «ilegibles»

Reflexiones sobre la representación de la comedia áurea

von Isaac Benabu
Mitwirkende
Reihe herausgegeben vonClaudio Canaparo
Autor / AutorinIsaac Benabu

Textos «ilegibles», entre comillas; porque en gran parte los textos dramáticos se compusieron para ser representados, no para ser leídos. Por supuesto que en primer lugar hay que leer el texto de una obra para enterarse de qué se trata. Sin embargo para su representación sobre las tablas hay que recurrir a una lectura especializada, la lectura teatral. Esta aproximación requiere que el texto se lea a la inversa, por decirlo así, desde el final, punto donde toda la acción se resuelve, hacia el principio punto donde nada se sabe. Así al preparar un montaje o estudiar la dramaturgia de una obra se hace posible construir tanto el desarrollo de la trama como la caracterización de los personajes.

Este libro aplica esta aproximación teórica a una interpretación de varias comedias del Siglo de Oro español como ejemplificación de la metodología empleada.