Don Ottos wunderbarer Plattenladen von Mauricio Botero | ISBN 9783293005396

Don Ottos wunderbarer Plattenladen

von Mauricio Botero, aus dem Spanischen übersetzt von Peter Kultzen
Buchcover Don Ottos wunderbarer Plattenladen | Mauricio Botero | EAN 9783293005396 | ISBN 3-293-00539-X | ISBN 978-3-293-00539-6

Lateinamerika Nachrichten: Dies ist kein Roman zum Verschlingen, sondern mit einer Pralinenschachtel vergleichbar, die zum einzelnen Genießen vor dem ins Bettgehen einlädt: Anregend, intelligent, menschlich, poetisch und ein Muss für LiebhaberInnen klassischer Musik.

P.S. Zeitung: Ein Buch mit vielen unterhaltsamen Geschichten über Menschen, die auf der Suche nach grossen Musikwerken bei Don Otto vorbeikommen und für ihn die Partitur seines Lebens sind. Geschrieben mit viel Musikwissen, Humor und Ironie. Und, was für Bücher heute nicht selbstverständlich ist, klassisch gebunden, schön illustriert sowie bebildert und in der richtigen Grösse für die Jackentasche.

Bayerische Blasmusik: Mauricio Botero ist der Autor dieses wundervollen Büchleins. In 31 kurzen Geschichten setzt er ›alte‹ Musik und längst verstorbene Komponisten in Bezug zur Gegenwart und zeigt deren nie endende Aktualität. Für alle, die Freude an schöner Sprache und schönen Bildern und schöner Musik haben.

leseschatz.com: Der Roman hat eine Leichtigkeit und versprüht die Freude an der Musik. Ein feines Büchlein, voller Wissen und Charme. Eine lohnende Lektüre, die Musikwissen vermittelt und neugierig macht.

www.belletristiktipps.de: Ein hinreißendes kleines Büchlein, das den Leser in die Welt der klassischen Musik entführt und ihn teilhaben lässt an Ottos Erlebnissen mit den teils schrulligen, teils witzigen Menschen, die sein Geschäft aufsuchen, um die heilsame Wirkung klassischer Musik am eigenen Leibe zu erfahren.

Deutschlandradio : Rasch wandelt sich das Verkaufsgespräch: zum Schlagabtausch über Existenzielles, zu einem Dialog mit Tiefgang, beflügelt von der Musik im Hintergrund. Der Laden wird zur Bühne, Agora, zum epikureischen Garten. Mauricio Botero schreibt bildhaft, eingängig; noch das Schwere, Dramatische notiert er mit leichter Hand. Sein Buch hat Charme, Witz und Poesie. In Richtung Verlag möchte man rufen: Bitte mehr von diesem Mann!

Lateinamerika anders: Schöne, in ihrer tiefen Menschlichkeit oft auch berührende, manchmal auch witzige Texte, die vor musikalischem Wissen strotzen, ohne jedoch penetrant pädagogisch präsentiert zu werden. Ein leicht zu lesendes, vergnügliches Buch, das besonders MusikliebhaberInnen entzücken wird.

Clarino print: Mauricio Botero ist der Autor dieses wundervollen Büchleins. In 31 kurzen Geschichten setzt er ›alte‹ Musik und längst verstorbene Komponisten in Bezug zur Gegenwart und zeigt deren nie endende Aktualität. Denn Musik ist Emotion und Menschen fühlen, lieben und leiden – gestern, heute und morgen. Für alle, die Freude an schöner Sprache, schönen Bildern und schöner Musik haben.

Das Orchester: In Don Ottos Begegnungen mit den Kunden verweben sich die Musik, die Literatur und das Leben auf vielschichtige Weise, bedeutende Werke und Aufnahmen der abendländischen Musik gelangen in skurrilste Zusammenhänge. Der Unionsverlag hat dem Charakter eines kostbaren Kleinodes aufs Beste Rechnung getragen. Der kleinformatige Leseband ist mit rotem Inneneinschlag und Leseband bibliopil gestaltat. Das Buch verbreitet einen seltsamen Zauber.

Glarean Magazin : 31 Geschichten und Geschichtchen, vielmehr: 31 Albumblätter, die je ein bedeutsames bzw. berühmtes Stück der klassischen Musikgeschichte zum Anfangs- und Endpunkt von menschlichen und zugleich philosophischen bis witzigen Begegnungen nehmen. Auf eine wirklich so unnachahmliche Art, dass man meint, beim Lesen die Aura selbst des fraglichen Werkes ins Ohr zu kriegen. Unversehens gerät der kleine CD-Laden des Don Otto zum Abbild eines kulturgeschichtlichen Kosmos. Mauricio Botero erweist sich als Virtuose der leisen Töne, doch auch des schockierenden Paukenschlages. Keines seiner Kapitel ohne Humor, ja Sprachwitz, aber auch keines ohne feingewogenen Hintersinn. Dieser Roman ist ein einziges intellektuelles Vergnügen, und zugleich eine amüsante kleine Musikgeschichte.

Don Ottos wunderbarer Plattenladen

von Mauricio Botero, aus dem Spanischen übersetzt von Peter Kultzen

Don Otto betreibt einen kleinen Musikladen in Bogotá. Ob Punker, Partygirl, Politiker, ins Zivilleben zurückgekehrter Guerillero, ja selbst erklärter Musikhasser: Für jeden legt Don Otto die richtige Musik auf und serviert dazu eine Tasse duftenden kolumbianischen Kaffee.

Als Kenner und Liebender bringt er dabei funkelnde Anekdoten und Erkenntnisse aus dem Leben und Werk der Komponisten an den Tag – von Bach, Bartók und Beethoven bis Prokofjew, Strauss oder Telemann. So wird sein Musikladen nicht nur zur vielstimmig klingenden Schatztruhe, sondern auch zum Ort, wo die Musik zeigt, dass sie Leben verändern kann.