Die Enkel der Tante Jolesch

Von Käuzen und anderen Originalen

Als Georg Markus seiner Tante Flora vom bevorstehenden 100. Geburtstag eines Verwandten erzählte, reagierte die alte Dame mit den Worten: »Was, der Franz wird hundert? Dabei ist er doch gar nicht vom langlebigen Teil unserer Familie!«

Dieser Ausspruch machte dem für seine pointierte Erzählkunst bekannten Schriftsteller klar, dass die Enkel von Friedrich Torbergs unvergessener ›Tante Jolesch‹ unter uns weilen. Er begegnete ihnen in seiner unmittelbaren Umgebung. Und er beschloss, ihre Aussprüche und Anekdoten niederzuschreiben.

Sie stammen von so prominenten Zeitgenossen wie Karl Farkas und Hugo Wiener, Helmut Qualtinger, Paul und Attila Hörbiger, Billy Wilder, Otto Schenk, Hans Moser oder Fritz Muliar, aber auch von weniger bekannten Originalen wie dem »Schnorrerkönig« von Wien oder Frau Grete, der letzten »Demelinerin« alten Schlags.